Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-4303 | 手动工具，即管道法兰对中销 | Hand-operated tools, namely, pipe flange alignment pins | Herramientas manuales, a saber, pasadores de alineación de bridas de tuberías |
| 08 | 008-4304 | 手动水钻拾取工具 | Hand-operated rhinestone picking tools | Herramientas manuales para recoger diamantes de imitación |
| 08 | 008-4305 | 挖蛤铲 | Clam shovels | Palas para almejas |
| 08 | 008-4306 | 挖蛤枪 | Clam guns | pistolas de almejas |
| 08 | 008-4307 | 手动扭矩倍增器 | Hand-operated torque multipliers | Multiplicadores de par de accionamiento manual |
| 08 | 008-4308 | 手动手工具用木柄 | Handles of wood for hand-operated hand tools | Mangos de madera para herramientas manuales |
| 08 | 008-4309 | 电解脱毛针 | Electrolysis needles for hair removal | Agujas de electrólisis para la depilación |
| 08 | 008-4310 | 刀类剁肉刀 | Meat choppers being knives | hachas para picar carne [cuchillos] |
| 08 | 008-4311 | 商业捕鱼用鱼叉 | Harpoons for commercial fishing | Arpones para la pesca comercial |
| 08 | 008-4312 | 便携式手摇纺织机 | Portable handlooms, hand-operated | Telares portátiles, de funcionamiento manual |
| 08 | 008-4313 | 便携式手动手工织机 | Portable hand-operated handlooms | Telares manuales portátiles |
| 08 | 008-4314 | 手工具，即长柄修枝剪 | Hand tools, namely, long reach loppers | Herramientas manuales, concretamente, tijeras de podar de largo alcance |
| 08 | 008-4315 | 工业用手动挤管器 | Hand-operated tube squeezers for industrial use | Compresores de tubos manuales para uso industrial |
| 08 | 008-4316 | 穿刺器械类闭环钳 | Ring closing pliers being body piercing instruments | Alicates para cerrar anillos, instrumentos para perforaciones corporales |
| 08 | 008-4317 | 手动研磨器具 | Abrading instruments, hand-operated | Instrumentos abrasivos, de accionamiento manual |
| 08 | 008-4318 | 手动研磨器具 | Hand-operated abrading instruments | Instrumentos abrasivos manuales |
| 08 | 008-4319 | 手动研磨工具 | Abrading tools, hand-operated | Herramientas abrasivas, de accionamiento manual |
| 08 | 008-4320 | 手动研磨工具 | Hand-operated abrading tools | Herramientas abrasivas manuales |
| 08 | 008-4321 | 活动扳手 | Adjustable wrenches | llaves ajustables |
| 08 | 008-4322 | 手动打气筒 | Hand-operated air pumps | Bombas de aire manuales |
| 08 | 008-4323 | 电动动物指甲打磨器 | Animal nail grinders, electric | limas de uñas eléctricas para animales |
| 08 | 008-4324 | 动物指甲打磨器 | Animal nail grinders | limas de uñas para animales |
| 08 | 008-4325 | 热蜡画用艺术家调色刀 | Artists' spatulas for hot wax painting | Espátulas de artista para pintura con cera caliente |
| 08 | 008-4326 | 婴儿指甲钳 | Baby nail clippers | cortaúñas para bebés |
| 08 | 008-4327 | 婴儿指甲剪 | Baby nail scissors | tijeras para uñas de bebé |