Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-4378 | 手动工具用模具 | Dies for use with hand-operated tools | Troqueles para usar con herramientas manuales |
| 08 | 008-4379 | 一次性刀 | Disposable knives | Cuchillos desechables |
| 08 | 008-4380 | 手动下水道疏通螺旋 | Drain augers, hand-operated | Barrenas para desagües, de accionamiento manual |
| 08 | 008-4381 | 手动下水道疏通螺旋 | Hand-operated drain augers | Barrenas manuales para desagües |
| 08 | 008-4382 | 裁缝划粉削笔器 | Tailors' chalk sharpeners | Sacapuntas de tiza para sastres |
| 08 | 008-4383 | 电动耳毛修剪器 | Ear hair trimmers, electric | Recortadoras eléctricas de vello de las orejas |
| 08 | 008-4384 | 耳毛修剪器 | Ear hair trimmers | recortadoras de vello de las orejas |
| 08 | 008-4385 | 穿耳器械 | Ear piercing instruments | Instrumentos para perforar orejas |
| 08 | 008-4386 | 手工具类灌浆、砂浆或水泥抹边器 | Edgers for grout, mortar or cement being hand tools | herramientas manuales para perfilar lechada, mortero o cemento |
| 08 | 008-4387 | 熨衣服用电熨斗 | Electrical irons for ironing clothes | Planchas eléctricas para planchar ropa |
| 08 | 008-4388 | 熨烫衣服用电平熨斗 | Electric flat irons for pressing clothes | Planchas eléctricas para planchar la ropa |
| 08 | 008-4389 | 头发压纹用电烫夹 | Electric irons for crimping the hair | planchas eléctricas para ondular (frisar) el cabello |
| 08 | 008-4390 | 电动美发夹板 | Electric hair styling irons | Planchas eléctricas para peinar el cabello |
| 08 | 008-4391 | 直发用电夹板 | Electric irons for straightening the hair | Planchas eléctricas para alisar el cabello |
| 08 | 008-4392 | 应急逃生锤 | Emergency escape hammers | martillos de escape de emergencia |
| 08 | 008-4393 | 应急安全带切割器 | Emergency seat belt cutters | Cortadores de cinturones de seguridad de emergencia |
| 08 | 008-4394 | 金刚砂磨轮 | Emery grinding wheels | muelas abrasivas de esmeril |
| 08 | 008-4395 | 眉部穿刺器械 | Eyebrow piercing instruments | Instrumentos para perforar las cejas |
| 08 | 008-4396 | 手工具类肥料铲 | Fertilizer scoops being hand tools | palas para fertilizantes que son herramientas manuales |
| 08 | 008-4397 | 手工具类肥料铲 | Fertiliser scoops being hand tools | palas para fertilizantes que son herramientas manuales |
| 08 | 008-4398 | 电动指甲磨光器 | Fingernail polishers, electric | Pulidoras de uñas eléctricas |
| 08 | 008-4399 | 电动指甲打磨块 | Nail buffers, electric | pulidoras de uñas eléctricas |
| 08 | 008-4400 | 电动或非电动指甲磨光器 | Electric or non-electric fingernail polishers | Pulidoras de uñas eléctricas o no eléctricas |
| 08 | 008-4401 | 电动或非电动指甲打磨块 | Electric or non-electric nail buffers | pulidores de uñas eléctricos o no eléctricos |
| 08 | 008-4402 | 非电动指甲抛光器 | Fingernail polishers, non-electric | Pulidores de uñas no eléctricos |