Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157158 | 车辆电池充电 | charging of vehicle batteries | carga de baterías de vehículos |
| 37 | 157159 | 化工厂维修或维护服务 | chemical plant repair or maintenance services | Servicios de reparación o mantenimiento de plantas químicas |
| 37 | 157160 | 烟囱建造 | chimney construction | construcción de chimeneas |
| 37 | 157161 | 烟囱清扫及相关信息提供 | chimney sweeping and providing information relating thereto | limpieza de chimeneas y suministro de información relacionada con la misma. |
| 37 | 157162 | 烟囱清扫及相关信息提供 | chimney sweeping and provision of information relating thereto | limpieza de chimeneas y suministro de información relacionada con la misma. |
| 37 | 157163 | 土木工程建设咨询 | civil engineering construction consultancy | consultoría de construcción de ingeniería civil |
| 37 | 157164 | 土木工程维护咨询 | civil engineering maintenance consultancy | consultoría de mantenimiento de ingeniería civil |
| 37 | 157165 | 土木工程维修咨询 | civil engineering repair consultancy | consultoría en reparación de ingeniería civil |
| 37 | 157166 | 土木工程水下施工服务 | civil engineering underwater construction services | servicios de construcción subacuática de ingeniería civil |
| 37 | 157167 | 民用基础设施建设 | civil infrastructure construction | construcción de infraestructura civil |
| 37 | 157168 | 垃圾槽的清洁和消毒 | cleaning and disinfecting of garbage chutes | Limpieza y desinfección de conductos de basura |
| 37 | 157169 | 垃圾槽的清洁和消毒服务 | cleaning and disinfection services of garbage chutes | Servicios de limpieza y desinfección de conductos de basura |
| 37 | 157170 | 汽车清洗和抛光 | cleaning and polishing of motor vehicles | limpieza y pulido de vehículos de motor |
| 37 | 157171 | 锅炉的清洗和维修 | cleaning and repair of boilers | Limpieza y reparación de calderas |
| 37 | 157172 | 皮革的清洁和修复 | cleaning and repair of leather | Limpieza y reparación de cuero |
| 37 | 157173 | 汽车清洗 | cleaning and washing of automobiles | limpieza y lavado de automóviles |
| 37 | 157174 | 清洗车辆 | cleaning and washing of cars | limpieza y lavado de coches |
| 37 | 157175 | 汽车清洗 | cleaning and washing of motor cars | limpieza y lavado de automóviles |
| 37 | 157176 | 清洁设备租赁 | cleaning equipment rental | alquiler de equipos de limpieza |
| 37 | 157177 | 吸音天花板的清洁 | cleaning of acoustic ceilings | limpieza de techos acústicos |
| 37 | 157178 | 飞机清洁 | cleaning of aeroplanes | limpieza de aviones |
| 37 | 157179 | 农业机械的清洗 | cleaning of agricultural machinery | limpieza de maquinaria agrícola |
| 37 | 157180 | 农业机械的清洗 | cleaning of agricultural machines | limpieza de maquinaria agrícola |
| 37 | 157181 | 空调清洗 | cleaning of air conditioners | limpieza de aires acondicionados |
| 37 | 157182 | 空调设备的清洗 | cleaning of air conditioning apparatus | limpieza de aparatos de aire acondicionado |