AU37 Construcción y reparación - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de Australia

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
37	159333	海上钻井服务	offshore drilling services	servicios de perforación en alta mar
37	159334	石油和天然气钻探	oil and gas drilling	perforación de petróleo y gas
37	159335	石油和天然气管道维护和维修	oil and gas pipeline maintenance and repair	Mantenimiento y reparación de oleoductos y gasoductos
37	159336	石油和天然气管道维护和维修服务	oil and gas pipeline maintenance and repair services	Servicios de mantenimiento y reparación de oleoductos y gasoductos
37	159337	燃油燃烧器维修保养	oil burner servicing and repair	Servicio y reparación de quemadores de gasóleo
37	159338	车辆换油服务	oil change services for vehicles	Servicios de cambio de aceite para vehículos
37	159339	石油钻探服务	oil drilling services	servicios de perforación petrolera
37	159340	石油开采服务	oil extraction services	servicios de extracción de petróleo
37	159341	石油管道安装和维护	oil pipeline installation and maintenance	Instalación y mantenimiento de oleoductos
37	159342	石油管道安装和维护服务	oil pipeline installation and maintenance services	Servicios de instalación y mantenimiento de oleoductos
37	159343	石油管道铺设	oil pipeline laying	tendido de oleoductos
37	159344	石油管道铺设服务	oil pipeline laying services	servicios de tendido de oleoductos
37	159345	石油管道维护和维修	oil pipeline maintenance and repair	Mantenimiento y reparación de oleoductos
37	159346	石油管道维护和维修服务	oil pipeline maintenance and repair services	Servicios de mantenimiento y reparación de oleoductos
37	159347	石油抽取和开采	oil pumping and extraction	bombeo y extracción de petróleo
37	159348	石油抽吸服务	oil pumping services	servicios de bombeo de petróleo
37	159349	油井套管、油管和钻杆安装	oil well casing, tubing, and drill pipe installation	Instalación de revestimiento, tuberías y tubos de perforación para pozos petrolíferos
37	159350	石油井钻探	oil well drilling	perforación de pozos petrolíferos
37	159351	石油井钻探和抽油服务	oil well drilling and pumping services	Servicios de perforación y bombeo de pozos petrolíferos
37	159352	油井水力压裂法	oil well fracking	fracturación hidráulica de pozos petrolíferos
37	159353	油井压裂	oil well fracturing	fracturación de pozos petrolíferos
37	159354	现场建筑项目管理（施工监理）	on site building project management [construction supervision]	Gestión de proyectos de construcción en obra [supervisión de la construcción]
37	159355	与建筑施工相关的现场施工项目管理	on site construction project management relating to building construction	Gestión de proyectos de construcción in situ relacionados con la construcción de edificios.
37	159356	与建筑物施工相关的现场施工项目管理	on site construction project management relating to the construction of buildings	Gestión de proyectos de construcción in situ relacionados con la construcción de edificios
37	159357	现场项目管理，涉及建筑施工	on site project management relating to building construction	Gestión de proyectos in situ relacionados con la construcción de edificios.