Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159308 | 车辆轮胎的安装和修理 | mounting and repairing of vehicle tires | montaje y reparación de neumáticos de vehículos |
| 37 | 159309 | 车辆轮胎的安装和修理 | mounting and repairing of vehicle tyres | montaje y reparación de neumáticos de vehículos |
| 37 | 159310 | 乐器修复 | musical instrument restoration | restauración de instrumentos musicales |
| 37 | 159311 | 乐器修复服务 | musical instrument restoration services | servicios de restauración de instrumentos musicales |
| 37 | 159312 | 乐器调音服务 | musical instrument tuning services | servicios de afinación de instrumentos musicales |
| 37 | 159313 | 天然气开采服务 | natural gas extraction services | servicios de extracción de gas natural |
| 37 | 159314 | 为机动车辆提供天然气加气服务 | natural gas refueling service for motor vehicles | Servicio de repostaje de gas natural para vehículos de motor |
| 37 | 159315 | 为机动车辆提供天然气加气服务 | natural gas refuelling service for motor vehicles | Servicio de repostaje de gas natural para vehículos a motor |
| 37 | 159316 | 为机动车辆提供天然气加气服务 | natural gas refuelling services for motor vehicles | Servicios de repostaje de gas natural para vehículos de motor |
| 37 | 159317 | 车辆天然气加气服务 | natural gas refuelling services for vehicles | Servicios de repostaje de gas natural para vehículos |
| 37 | 159318 | 海军造船 | naval ship building | construcción naval |
| 37 | 159319 | 海军舰艇建造 | naval ship construction | construcción de buques navales |
| 37 | 159320 | 海军造船 | naval shipbuilding | construcción naval |
| 37 | 159321 | 海军造船厂服务 | naval shipyard services | servicios de astilleros navales |
| 37 | 159322 | 海军舰艇建造 | naval vessel building | construcción de buques navales |
| 37 | 159323 | 海军舰艇建造 | naval vessel construction | construcción de buques navales |
| 37 | 159324 | 针线活修补服务 | needlework repair services | servicios de reparación de bordados |
| 37 | 159325 | 镍矿开采 | nickel mining | minería de níquel |
| 37 | 159326 | 办公楼 | office building | edificio de oficinas |
| 37 | 159327 | 办公室清洁 | office cleaning | limpieza de oficinas |
| 37 | 159328 | 办公楼建设 | office construction | construcción de oficinas |
| 37 | 159329 | 办公设备及机器的安装、维护和维修 | office equipment and machine installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y máquinas de oficina. |
| 37 | 159330 | 办公设备安装、维护和维修 | office machine and equipment installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de máquinas y equipos de oficina. |
| 37 | 159331 | 办公设备安装服务 | office machinery installation services | Servicios de instalación de maquinaria de oficina |
| 37 | 159332 | 海上建筑 | offshore construction | construcción en alta mar |