Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159408 | 庭院伞维修服务 | patio umbrella repair services | Servicios de reparación de sombrillas de patio |
| 37 | 159409 | 路面施工 | pavement construction | construcción de pavimentos |
| 37 | 159410 | 路面标线服务 | pavement marking services | servicios de señalización vial |
| 37 | 159411 | 路面密封 | pavement sealing | sellado de pavimentos |
| 37 | 159412 | 路面标线 | pavement striping | señalización vial |
| 37 | 159413 | 路面剥离 | pavement stripping | desmantelamiento del pavimento |
| 37 | 159414 | 企业害虫防治服务 | pest control services in businesses | servicios de control de plagas en empresas |
| 37 | 159415 | 商业场所的害虫防治服务 | pest control services in commercial settings | Servicios de control de plagas en entornos comerciales |
| 37 | 159416 | 商业场所的害虫防治服务 | pest control services in commercial spaces | servicios de control de plagas en espacios comerciales |
| 37 | 159417 | 家庭环境中的害虫防治服务 | pest control services in domestic settings | Servicios de control de plagas en entornos domésticos |
| 37 | 159418 | 家庭场所害虫防治服务 | pest control services in domestic spaces | servicios de control de plagas en espacios domésticos |
| 37 | 159419 | 家庭害虫防治服务 | pest control services in homes | Servicios de control de plagas en hogares |
| 37 | 159420 | 除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治服务 | pest control services, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | servicios de control de plagas, excepto para agricultura, acuicultura, horticultura y silvicultura |
| 37 | 159421 | 除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治 | pest exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | Exterminación de plagas, excepto en los sectores agrícola, acuícola, hortícola y forestal. |
| 37 | 159422 | 除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治 | pest extermination, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | Exterminación de plagas, excepto en agricultura, acuicultura, horticultura y silvicultura. |
| 37 | 159423 | 宠物粪便清除服务 | pet waste removal services | servicios de recogida de excrementos de mascotas |
| 37 | 159424 | 机动车汽油加油服务 | petrol refueling services for motor vehicles | Servicios de repostaje de gasolina para vehículos de motor |
| 37 | 159425 | 机动车汽油加油服务 | petrol refuelling services for motor vehicles | Servicios de repostaje de gasolina para vehículos de motor |
| 37 | 159426 | 照片修复服务[恢复到原始状态] | photo restoration services [restoration to its original condition] | Servicios de restauración de fotografías [restauración a su estado original] |
| 37 | 159427 | 摄影器材的维护和修理 | photographic apparatus maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de aparatos fotográficos |
| 37 | 159428 | 摄影器材维修与保养 | photographic apparatus repair and maintenance | Reparación y mantenimiento de aparatos fotográficos |
| 37 | 159429 | 摄影器材维护与维修 | photographic equipment maintenance and repair | Mantenimiento y reparación de equipos fotográficos |
| 37 | 159430 | 照片修复[恢复到原始状态] | photographic restoration [restoration to its original condition] | restauración fotográfica [restauración a su estado original] |
| 37 | 159431 | 照片修复服务[恢复到原始状态] | photographic restoration services [restoration to its original condition] | Servicios de restauración fotográfica [restauración a su estado original] |
| 37 | 159432 | 钢琴维修 | piano repair | reparación de pianos |