Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157883 | 对建筑物进行熏蒸，以防治有害动物 | fumigation of buildings against noxious animals | fumigación de edificios contra animales nocivos |
| 37 | 157884 | 建筑物熏蒸除虫 | fumigation of buildings against pests | Fumigación de edificios contra plagas |
| 37 | 157885 | 对建筑物进行熏蒸以防治害虫活动 | fumigation of buildings against vermin activity | Fumigación de edificios contra la actividad de plagas |
| 37 | 157886 | 建筑物熏蒸除虫 | fumigation of buildings against vermins | Fumigación de edificios contra plagas |
| 37 | 157887 | 对商品进行熏蒸以防治有害动物活动 | fumigation of commodities against noxious animal activity | fumigación de productos básicos contra la actividad animal nociva |
| 37 | 157888 | 对商品进行熏蒸以防治有害动物 | fumigation of commodities against noxious animals | fumigación de productos básicos contra animales nocivos |
| 37 | 157889 | 对商品进行熏蒸以防治害虫 | fumigation of commodities against pests | Fumigación de productos básicos contra plagas |
| 37 | 157890 | 对商品进行熏蒸以防治害虫活动 | fumigation of commodities against vermin activity | Fumigación de productos básicos contra la actividad de plagas |
| 37 | 157891 | 熏蒸服务 | fumigation services | servicios de fumigación |
| 37 | 157892 | 皮草护理和修补 | fur care and repair | cuidado y reparación de pieles |
| 37 | 157893 | 毛皮护理和修补以及提供相关信息 | fur care and repair and providing information relating thereto | cuidado y reparación de pieles y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 157894 | 毛皮护理和修补以及相关信息的提供 | fur care and repair and provision of information relating thereto | cuidado y reparación de pieles y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 157895 | 皮草清洁和修补 | fur cleaning and repair | limpieza y reparación de pieles |
| 37 | 157896 | 皮草清洁、护理和修补 | fur cleaning, care and repair | Limpieza, cuidado y reparación de pieles |
| 37 | 157897 | 炉窑及冶炼厂的安装和维修 | furnace and smelter installation and repair | Instalación y reparación de hornos y fundiciones |
| 37 | 157898 | 炉膛重砌砖块和重建 | furnace rebricking and rebuilding | Reparación y reconstrucción de hornos |
| 37 | 157899 | 家具组装、维护和维修 | furniture assembly, maintenance and repair | Montaje, mantenimiento y reparación de muebles |
| 37 | 157900 | 家具清洁 | furniture cleaning | limpieza de muebles |
| 37 | 157901 | 家具安装 | furniture installation | instalación de muebles |
| 37 | 157902 | 家具保养与维修 | furniture maintenance and repair | mantenimiento y reparación de muebles |
| 37 | 157903 | 家具保养或维修 | furniture maintenance or repair | mantenimiento o reparación de muebles |
| 37 | 157904 | 家具翻新服务 | furniture renovation services | servicios de renovación de muebles |
| 37 | 157905 | 家具修复及相关信息提供 | furniture restoration and providing information relating thereto | restauración de muebles y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157906 | 家具修复及相关信息提供 | furniture restoration and provision of information relating thereto | restauración de muebles y suministro de información relacionada con la misma |
| 37 | 157907 | 家具修复服务 | furniture restoration services | servicios de restauración de muebles |