Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157808 | 围栏安装服务 | fence installation services | servicios de instalación de cercas |
| 37 | 157809 | 围栏维修 | fence repair | reparación de cercas |
| 37 | 157810 | 围栏维修服务 | fence repair services | servicios de reparación de cercas |
| 37 | 157811 | 渡船建造 | ferry boat building | construcción de transbordadores |
| 37 | 157812 | 渡轮大楼 | ferry building | edificio del ferry |
| 37 | 157813 | 火灾和水灾损害修复服务[将物品恢复到原始状态] | fire and water damage restoration services [restoration of objects to their original condition] | Servicios de restauración de daños por fuego y agua [restauración de objetos a su estado original] |
| 37 | 157814 | 灭火器充装服务 | fire extinguisher recharging services | servicios de recarga de extintores |
| 37 | 157815 | 现有结构的防火改造 | fireproofing of existing structures | protección contra incendios de estructuras existentes |
| 37 | 157816 | 车辆配件安装 | fitting of accessories for vehicles | Instalación de accesorios para vehículos |
| 37 | 157817 | 安装地毯 | fitting of moquettes | instalación de moquetas |
| 37 | 157818 | 安装汽车车窗 | fitting of motor vehicle windows | Instalación de ventanas de vehículos de motor |
| 37 | 157819 | 汽车挡风玻璃安装 | fitting of motor vehicle windscreens | Instalación de parabrisas para vehículos de motor |
| 37 | 157820 | 汽车挡风玻璃安装 | fitting of motor vehicle windshields | Instalación de parabrisas para vehículos de motor |
| 37 | 157821 | 车辆零部件装配 | fitting of parts for vehicles | montaje de piezas para vehículos |
| 37 | 157822 | 地毯铺贴 | fitting of rugs | colocación de alfombras |
| 37 | 157823 | 轮胎安装 | fitting of tires | montaje de neumáticos |
| 37 | 157824 | 安装轮胎 | fitting of tyres | montaje de neumáticos |
| 37 | 157825 | 安装车辆配件 | fitting of vehicle accessories | instalación de accesorios para vehículos |
| 37 | 157826 | 车辆部件的安装 | fitting of vehicle parts | montaje de piezas de vehículos |
| 37 | 157827 | 安装窗膜 | fitting of window films | Instalación de láminas para ventanas |
| 37 | 157828 | 安装窗框 | fitting of window frames | instalación de marcos de ventanas |
| 37 | 157829 | 汽车挡风玻璃的安装 | fitting of windshields in motor vehicles | Instalación de parabrisas en vehículos de motor |
| 37 | 157830 | 车辆加油领域的车队管理服务 | fleet management services in the field of refueling of vehicles | Servicios de gestión de flotas en el ámbito del repostaje de vehículos. |
| 37 | 157831 | 车辆车队维护领域的车队管理服务 | fleet management services in the field of vehicle fleet maintenance | Servicios de gestión de flotas en el ámbito del mantenimiento de flotas de vehículos. |
| 37 | 157832 | 车辆维护和维修领域的车队管理服务 | fleet management services in the field of vehicle maintenance and repair | Servicios de gestión de flotas en el ámbito del mantenimiento y reparación de vehículos. |