Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157933 | 机动车汽油加油服务 | gasoline refueling services for motor vehicles | Servicios de repostaje de gasolina para vehículos de motor |
| 37 | 157934 | 机动车汽油加油服务 | gasoline refuelling services for motor vehicles | Servicios de repostaje de gasolina para vehículos de motor |
| 37 | 157935 | 一般建筑承包商服务 | general building contractor services | servicios de contratista general de construcción |
| 37 | 157936 | 玻璃组件 | glass assembly | conjunto de vidrio |
| 37 | 157937 | 玻璃安装 | glass installation | instalación de vidrio |
| 37 | 157938 | 玻璃安装服务 | glass installation services | servicios de instalación de vidrio |
| 37 | 157939 | 农用车辆玻璃安装服务 | glazier services for agricultural vehicles | Servicios de cristalería para vehículos agrícolas |
| 37 | 157940 | 为建筑车辆提供玻璃安装服务 | glazier services for construction vehicles | Servicios de vidriería para vehículos de construcción |
| 37 | 157941 | 为农用车辆提供玻璃安装服务 | glazier's services for agricultural vehicles | Servicios de vidriería para vehículos agrícolas |
| 37 | 157942 | 为建筑车辆提供玻璃工服务 | glazier's services for construction vehicles | Servicios de vidriería para vehículos de construcción |
| 37 | 157943 | 玻璃制品 | glazing [glasswork] | acristalamiento [trabajos de vidrio] |
| 37 | 157944 | 窗户玻璃 | glazing of windows | acristalamiento de ventanas |
| 37 | 157945 | 建筑物的玻璃安装服务 | glazing services for buildings | Servicios de acristalamiento para edificios |
| 37 | 157946 | 发动机润滑 | greasing of engines | engrase de motores |
| 37 | 157947 | 电机润滑 | greasing of motors | engrase de motores |
| 37 | 157948 | 地基施工服务 | groundwork construction services | servicios de construcción de cimentaciones |
| 37 | 157949 | 灌浆服务 | grouting services | servicios de rejuntado |
| 37 | 157950 | 手持式遮阳伞维修服务 | hand-held parasol repair services | servicios de reparación de sombrillas de mano |
| 37 | 157951 | 港口建设 | harbor construction | construcción de puertos |
| 37 | 157952 | 硬质景观服务 | hardscaping services | servicios de paisajismo duro |
| 37 | 157953 | 帽子修理 | hat repair | reparación de sombreros |
| 37 | 157954 | 帽子修复 | hat restoration | restauración de sombreros |
| 37 | 157955 | 暖气安装和维修 | heater installation and repair | Instalación y reparación de calentadores |
| 37 | 157956 | 暖气设备的安装、维修和维护 | heater installation, repair and maintenance | Instalación, reparación y mantenimiento de calentadores |
| 37 | 157957 | 暖气安装、维修和保养服务 | heater installation, repair and maintenance services | Servicios de instalación, reparación y mantenimiento de calentadores |