Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 102994 | 煤炉灶 | coal cooking stoves | estufas de carbón para cocinar |
| 11 | 102995 | 煤炉 | coal stoves | estufas de carbón |
| 11 | 102996 | 煤炉(家用取暖器) | coal stoves [space heaters for household purposes] | estufas de carbón [calefactores para uso doméstico] |
| 11 | 102997 | 煤炉(家用取暖器) | coal stoves [space heaters for household use] | estufas de carbón [calefactores para uso doméstico] |
| 11 | 102998 | 家用煤炉 | coal stoves for household purposes | estufas de carbón para uso doméstico |
| 11 | 102999 | 家用煤炉 | coal stoves for household use | estufas de carbón para uso doméstico |
| 11 | 103000 | 管道阀门 | cocks for pipelines | grifos para tuberías |
| 11 | 103001 | 管道旋塞 | cocks for pipes | grifos para tuberías |
| 11 | 103002 | 管道和管线用旋塞 | cocks for pipes and pipelines | Grifos para tuberías y oleoductos |
| 11 | 103003 | 水管旋塞 | cocks for water pipes | grifos para tuberías de agua |
| 11 | 103004 | 空的可可胶囊,适用于电动可可机 | cocoa capsules, empty, for electric cocoa machines | Cápsulas de cacao vacías para máquinas eléctricas de cacao |
| 11 | 103005 | 可填充式可可胶囊,适用于电动可可机 | cocoa capsules, refillable, for electric cocoa machines | Cápsulas de cacao recargables para máquinas de cacao eléctricas |
| 11 | 103006 | 可重复使用的可可胶囊,适用于电动可可机 | cocoa capsules, reusable, for electric cocoa machines | Cápsulas de cacao reutilizables para máquinas de cacao eléctricas |
| 11 | 103007 | 空的可可豆荚,适用于电动可可机 | cocoa pods, empty, for electric cocoa machines | Vainas de cacao vacías para máquinas eléctricas de cacao |
| 11 | 103008 | 可填充式可可豆荚,适用于电动可可机 | cocoa pods, refillable, for electric cocoa machines | Cápsulas de cacao recargables para máquinas de cacao eléctricas |
| 11 | 103009 | 可重复使用的可可豆荚,适用于电动可可机 | cocoa pods, reusable, for electric cocoa machines | Cápsulas de cacao reutilizables para máquinas de cacao eléctricas |
| 11 | 103010 | 蚕茧干燥机 | cocoon drying machines | máquinas secadoras de capullos |
| 11 | 103011 | 鳕鱼干燥装置 | cod drying apparatus | aparato para secar bacalao |
| 11 | 103012 | 鳕鱼干燥装置 | cod drying installations | instalaciones de secado de bacalao |
| 11 | 103013 | 电动咖啡机 | coffee brewers, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103014 | 空的咖啡胶囊,适用于电动咖啡机 | coffee capsules, empty, for electric coffee machines | Cápsulas de café vacías para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103015 | 可重复填充的咖啡胶囊,适用于电动咖啡机 | coffee capsules, refillable, for electric coffee machines | Cápsulas de café recargables para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103016 | 适用于电动咖啡机的可重复使用咖啡胶囊 | coffee capsules, reusable, for electric coffee machines | Cápsulas de café reutilizables para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103017 | 电动咖啡过滤器 | coffee filters, electric | filtros de café eléctricos |
| 11 | 103018 | 咖啡滤网,不是纸质的,是电动咖啡机的部件。 | coffee filters, not of paper, being parts of electric coffee makers | filtros de café, no de papel, que forman parte de las cafeteras eléctricas |