Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103069 | 水冷却塔的组成部分,例如用于固定板条填料的金属丝网吊架。 | component parts of water cooling towers in the nature of wire mesh hangers for securing slat fill | componentes de torres de refrigeración de agua, como soportes de malla metálica para asegurar el relleno de listones. |
| 11 | 103070 | 冷凝水精滤器 | condensate polishing filters | filtros de pulido de condensado |
| 11 | 103071 | 对流加热器 | convection heaters | calentadores de convección |
| 11 | 103072 | 烹饪用具 | cooking apparatus | aparatos de cocina |
| 11 | 103073 | 烹饪器具和设备 | cooking apparatus and appliances | aparatos y electrodomésticos de cocina |
| 11 | 103074 | 烹饪设备和烹饪装置 | cooking apparatus and cooking installations | aparatos de cocina e instalaciones de cocina |
| 11 | 103075 | 商用烹饪设备和装置 | cooking apparatus and installations for commercial use | Aparatos e instalaciones de cocina para uso comercial |
| 11 | 103076 | 使用液化天然气的烹饪设备和装置 | cooking apparatus and installations using liquefied natural gas | aparatos e instalaciones de cocina que utilizan gas natural licuado |
| 11 | 103077 | 使用液化天然气的烹饪设备 | cooking apparatus using liquefied natural gas | aparatos de cocina que utilizan gas natural licuado |
| 11 | 103078 | 烹饪设备和装置 | cooking installations and apparatus | instalaciones y aparatos de cocina |
| 11 | 103079 | 使用液化天然气的烹饪装置 | cooking installations using liquefied natural gas | instalaciones de cocina que utilizan gas natural licuado |
| 11 | 103080 | 电烤箱 | cooking ovens, electric | hornos de cocina eléctricos |
| 11 | 103081 | 电饭煲 | cooking pans, electric | sartenes eléctricas para cocinar |
| 11 | 103082 | 电饭煲套装 | cooking pot sets, electric | juegos de ollas para cocinar, eléctricos |
| 11 | 103083 | 电锅和平底锅 | cooking pots and pans, electric | ollas y sartenes eléctricas |
| 11 | 103084 | 电饭煲 | cooking pots, electric | ollas eléctricas para cocinar |
| 11 | 103085 | 专为烧烤架设计的烹饪架 | cooking racks specially adapted for barbecue grills | rejillas de cocción especialmente adaptadas para parrillas de barbacoa |
| 11 | 103086 | 电蒸笼 | cooking steamers, electric | vaporeras eléctricas para cocinar |
| 11 | 103087 | 露营用炉灶 | cooking stoves for camping | hornillos de cocina para acampar |
| 11 | 103088 | 灶台 | cooking tops | encimeras de cocina |
| 11 | 103089 | 食品和饮料的烹饪、加热、冷却和保鲜设备 | cooking, heating, cooling and preservation equipment for food and beverages | Equipos para cocinar, calentar, enfriar y conservar alimentos y bebidas. |
| 11 | 103090 | 食品和饮料用烹饪、加热、冷却和处理设备 | cooking, heating, cooling and treatment equipment for food and beverages | Equipos para cocinar, calentar, enfriar y tratar alimentos y bebidas. |
| 11 | 103091 | 灶台 | cooktops | placas de cocina |
| 11 | 103092 | 冷藏箱,电动 | cool boxes, electric | neveras portátiles eléctricas |
| 11 | 103093 | 电动葡萄酒冷却器 | coolers for wine, electric | enfriadores de vino eléctricos |