Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103019 | 内置净水器的咖啡机 | coffee machines incorporating water purifiers | máquinas de café con purificadores de agua incorporados |
| 11 | 103020 | 电动咖啡机 | coffee makers, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103021 | 电动咖啡机 | coffee making machines, electric | máquinas de hacer café eléctricas |
| 11 | 103022 | 空的咖啡胶囊，适用于电动咖啡机 | coffee pods, empty, for electric coffee machines | Cápsulas de café vacías para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103023 | 适用于电动咖啡机的可填充咖啡胶囊 | coffee pods, refillable, for electric coffee machines | Cápsulas de café recargables para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103024 | 适用于电动咖啡机的可重复使用咖啡胶囊 | coffee pods, reusable, for electric coffee machines | Cápsulas de café reutilizables para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103025 | 电咖啡壶 | coffee pots, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103026 | 电动咖啡烘焙机 | coffee roasters, electric | tostadoras de café eléctricas |
| 11 | 103027 | 电动咖啡机用咖啡压粉器 | coffee tampers for electric coffee machines | prensadores de café para cafeteras eléctricas |
| 11 | 103028 | 专为电动咖啡机设计的咖啡压粉垫 | coffee tamping mats specially adapted for electric coffee machines | Alfombrillas para prensar el café especialmente adaptadas para máquinas de café eléctricas. |
| 11 | 103029 | 专为电动咖啡机设计的咖啡压粉架 | coffee tamping stands specially adapted for electric coffee machines | Soportes para prensar el café especialmente adaptados para máquinas de café eléctricas. |
| 11 | 103030 | 电咖啡壶 | coffee urns, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103031 | 电动咖啡机 | coffee-making machines, electric | máquinas de hacer café eléctricas |
| 11 | 103032 | 电动咖啡机 | coffeemakers, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103033 | 电咖啡壶 | coffeepots, electric | cafeteras eléctricas |
| 11 | 103034 | 冷风机 | cold air blowers | sopladores de aire frío |
| 11 | 103035 | 冷空气罩 | cold air hoods | campanas de aire frío |
| 11 | 103036 | 冷热水饮水机 | cold and hot water dispensers | dispensadores de agua fría y caliente |
| 11 | 103037 | 冷水饮水机 | cold water dispensers | dispensadores de agua fría |
| 11 | 103038 | 冷水饮水机（喷泉） | cold water dispensers [fountains] | dispensadores de agua fría [fuentes] |
| 11 | 103039 | 冷水喷泉 | cold water fountains | fuentes de agua fría |
| 11 | 103040 | 电动冷藏箱 | coldboxes, electric | vitrinas refrigeradas eléctricas |
| 11 | 103041 | 可折叠电水壶 | collapsible electric kettles | hervidores eléctricos plegables |
| 11 | 103042 | 照明设备的彩色滤光片 | color filters for lighting apparatus | filtros de color para aparatos de iluminación |
| 11 | 103043 | 彩色火焰花园火炬 | colored flaming garden torches | antorchas de jardín de colores con llamas |