Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 87541 | 手动切碎机 | hand-operated choppers | picadoras manuales |
| 08 | 87542 | 手动玉米芯剥皮器 | hand-operated corn cob strippers | desgranadoras de mazorcas de maíz manuales |
| 08 | 87543 | 手动玉米脱粒机 | hand-operated corn strippers | desgranadoras de maíz manuales |
| 08 | 87544 | 园艺用手动耕耘机 | hand-operated cultivators for gardening | cultivadores manuales para jardinería |
| 08 | 87545 | 手动餐具 | hand-operated cutlery | cubiertos de accionamiento manual |
| 08 | 87546 | 手动意面切割器 | hand-operated cutters for making pasta | cortadoras manuales para hacer pasta |
| 08 | 87547 | 厨房用手动切割工具 | hand-operated cutting tools for kitchen use | Herramientas de corte manuales para uso en la cocina |
| 08 | 87548 | 手动枣去核器 | hand-operated date pitters | deshuesadores de dátiles manuales |
| 08 | 87549 | 手动除草机 | hand-operated dethatchers | escarificadores manuales |
| 08 | 87550 | 手动播种器 | hand-operated dibbers | plantadores manuales |
| 08 | 87551 | 手动排水螺旋钻 | hand-operated drain augers | barrenas manuales para desagües |
| 08 | 87552 | 手动钻床 | hand-operated drill presses | taladros manuales |
| 08 | 87553 | 手动钻孔工具 | hand-operated drilling tools | herramientas de perforación manuales |
| 08 | 87554 | 手动锉刀 | hand-operated files | archivos operados manualmente |
| 08 | 87555 | 手动鱼钩磨刀器 | hand-operated fish hook sharpeners | Afiladores de anzuelos manuales |
| 08 | 87556 | 手动食物切丁机 | hand-operated food dicers | cortadoras de alimentos manuales |
| 08 | 87557 | 手动食品加工机 | hand-operated food processors | procesadores de alimentos manuales |
| 08 | 87558 | 手动锻造风箱 | hand-operated forge bellows | fuelles de forja manuales |
| 08 | 87559 | 手动水果去核器 | hand-operated fruit pitters | deshuesadoras de fruta manuales |
| 08 | 87560 | 手动水果切片机 | hand-operated fruit slicers | cortadoras de fruta manuales |
| 08 | 87561 | 手动园艺工具 | hand-operated garden tools | herramientas de jardinería manuales |
| 08 | 87562 | 手动园艺工具 | hand-operated gardening tools | herramientas de jardinería manuales |
| 08 | 87563 | 手动开槽工具 | hand-operated grooving tools | herramientas de ranurado manuales |
| 08 | 87564 | 手动挤出胶粘剂枪 | hand-operated guns for the extrusion of mastics | pistolas manuales para la extrusión de mástiques |
| 08 | 87565 | 手摇式钢锯 | hand-operated hack saws | sierras de mano |