Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85364 | 自动扶梯 | moving stairways | escaleras móviles |
| 07 | 85365 | 移动式振动输送机 | moving vibrating conveyors | transportadores vibratorios en movimiento |
| 07 | 85366 | 农业用割草机和收割机 | mowing and reaping machines for agricultural use | máquinas segadoras y cosechadoras para uso agrícola |
| 07 | 85367 | 割草机 | mowing machines | máquinas cortacésped |
| 07 | 85368 | 泥浆刮除机 | mud scrapers [machines] | raspadores de lodo [máquinas] |
| 07 | 85369 | 消声器是车辆排气系统的一部分 | mufflers as part of vehicle exhaust systems | silenciadores como parte de los sistemas de escape de vehículos |
| 07 | 85370 | 汽车发动机消声器 | mufflers for automobile engines | silenciadores para motores de automóviles |
| 07 | 85371 | 发动机消音器 | mufflers for engines | silenciadores para motores |
| 07 | 85372 | 发动机消音器 | mufflers for motors | silenciadores para motores |
| 07 | 85373 | 多用途高压清洗机 | multi-purpose high pressure washers | hidrolimpiadoras multiusos de alta presión |
| 07 | 85374 | 多用途高压清洗机 | multi-purpose high-pressure washers | hidrolimpiadoras multiusos de alta presión |
| 07 | 85375 | 多用途道路养护机械 | multi-purpose road maintaining machines | máquinas multipropósito para el mantenimiento de carreteras |
| 07 | 85376 | 多功能蒸汽清洁器 | multi-purpose steam cleaners | limpiadores a vapor multiusos |
| 07 | 85377 | 多轴加工中心 | multi-spindle machining centers | centros de mecanizado multihusillo |
| 07 | 85378 | 多轴加工中心 | multi-spindle machining centres | centros de mecanizado multihusillo |
| 07 | 85379 | 多包装机 | multipacker machines | máquinas multiempacadoras |
| 07 | 85380 | 多相螺杆泵 | multiphase screw pumps | bombas de tornillo multifásicas |
| 07 | 85381 | 多用途高压清洗机 | multipurpose high pressure washers | hidrolimpiadoras multiusos de alta presión |
| 07 | 85382 | 多用途高压清洗机 | multipurpose high-pressure washers | hidrolimpiadoras multiusos de alta presión |
| 07 | 85383 | 多功能蒸汽清洁器 | multipurpose steam cleaners | limpiadores a vapor multiusos |
| 07 | 85384 | 电动拔甲器 | nail extractors, electric | extractores eléctricos de clavos |
| 07 | 85385 | 电动钉枪 | nail guns, electric | pistolas de clavos eléctricas |
| 07 | 85386 | 制钉机 | nail making machines | máquinas para fabricar clavos |
| 07 | 85387 | 电动拔钉器 | nail pullers, electric | extractores de clavos eléctricos |
| 07 | 85388 | 电动钉枪 | nailing guns, electric | pistolas de clavos eléctricas |