Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68936 | 涂层形式的防锈剂 | rust preservatives in the nature of a coating | conservantes de óxido en forma de recubrimiento |
| 02 | 68937 | 涂层中的防锈剂 | rust preservatives in the nature of coatings | conservantes de óxido en forma de recubrimientos |
| 02 | 68938 | 防锈剂，本质上是一种涂层。 | rust preventatives in the nature of a coating | protectores contra la corrosión en forma de recubrimiento |
| 02 | 68939 | 涂层形式的防锈剂 | rust preventatives in the nature of coatings | Recubrimientos anticorrosivos |
| 02 | 68940 | 防锈密封剂 | rust proofing sealants | selladores anticorrosivos |
| 02 | 68941 | 防锈处理 | rustproofing preparations | preparativos anticorrosivos |
| 02 | 68942 | 藏红花可用作着色剂 | saffron for use as a colorant | azafrán para usar como colorante |
| 02 | 68943 | 藏红花用作着色剂 | saffron for use as a coloring | azafrán para usar como colorante |
| 02 | 68944 | 藏红花用作着色剂 | saffron for use as a colourant | azafrán para usar como colorante |
| 02 | 68945 | 藏红花用作着色剂 | saffron for use as a colouring | azafrán para usar como colorante |
| 02 | 68946 | 虫胶可用作表面涂层 | shellac for use as a surface coating | goma laca para usar como recubrimiento de superficie |
| 02 | 68947 | 颜料用干燥剂 | siccatives [drying agents] for colors | secantes [agentes desecantes] para colores |
| 02 | 68948 | 颜料用干燥剂 | siccatives [drying agents] for colours | secantes [agentes desecantes] para colores |
| 02 | 68949 | 漆器用干燥剂 | siccatives [drying agents] for lacquers | secantes [agentes desecantes] para lacas |
| 02 | 68950 | 清漆用干燥剂 | siccatives [drying agents] for varnishes | secantes [agentes desecantes] para barnices |
| 02 | 68951 | 颜色的催干剂 | siccatives for colors | secantes para colores |
| 02 | 68952 | 用于着色的催干剂 | siccatives for colours | secantes para colores |
| 02 | 68953 | 漆用干燥剂 | siccatives for lacquers | secantes para lacas |
| 02 | 68954 | 油漆用干燥剂 | siccatives for paints | secantes para pinturas |
| 02 | 68955 | 用作涂料和油墨干燥剂的干燥剂 | siccatives for use as a drying agent for coatings and inks | Secantes para su uso como agentes desecantes en recubrimientos y tintas. |
| 02 | 68956 | 用作涂料干燥剂的干燥剂 | siccatives for use as drying agents for coatings | Secantes para su uso como agentes desecantes en recubrimientos. |
| 02 | 68957 | 用作涂料和油墨干燥剂的干燥剂 | siccatives for use as drying agents for coatings and inks | Secantes para su uso como agentes desecantes en recubrimientos y tintas. |
| 02 | 68958 | 用作油墨干燥剂的干燥剂 | siccatives for use as drying agents for inks | Secantes para su uso como agentes desecantes para tintas. |
| 02 | 68959 | 清漆用干燥剂 | siccatives for varnishes | secantes para barnices |
| 02 | 68960 | 硅酮面涂层组合物 | silicone top-coat compositions | composiciones de recubrimiento superior de silicona |