Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68861 | 模型车专用涂料 | paints for model vehicles | pinturas para vehículos de modelismo |
| 02 | 68862 | 用于保护水泥的涂料 | paints for preserving cement | pinturas para la conservación del cemento |
| 02 | 68863 | 用于防锈的涂料 | paints for protection against rust | pinturas para la protección contra el óxido |
| 02 | 68864 | 道路标线涂料 | paints for road marking | pinturas para señalización vial |
| 02 | 68865 | 用于保护砖石的涂料 | paints for the preservation of masonry | pinturas para la conservación de la mampostería |
| 02 | 68866 | 印刷行业用涂料 | paints for the printing industry | pinturas para la industria de la impresión |
| 02 | 68867 | 用于防止霉菌的涂料 | paints for use in preventing mold | pinturas para la prevención del moho |
| 02 | 68868 | 用于去除霉菌的涂料 | paints for use in removing mold | pinturas para usar en la eliminación de moho |
| 02 | 68869 | 用于汽车制造的涂料 | paints for use in the manufacture of automobiles | pinturas para su uso en la fabricación de automóviles |
| 02 | 68870 | 用于陶瓷制造的涂料 | paints for use in the manufacture of ceramics | pinturas para su uso en la fabricación de cerámica |
| 02 | 68871 | 用于家具制造的油漆 | paints for use in the manufacture of furniture | pinturas para su uso en la fabricación de muebles |
| 02 | 68872 | 汽车修补漆 | paints for vehicle refinishing | pinturas para el repintado de vehículos |
| 02 | 68873 | 车辆涂料 | paints for vehicles | pinturas para vehículos |
| 02 | 68874 | 墙面涂料（隔热涂料除外） | paints for walls, other than insulating paints | pinturas para paredes, excepto pinturas aislantes |
| 02 | 68875 | 粉末状涂料 | paints in powder form | pinturas en polvo |
| 02 | 68876 | 用于涂料的粉末状油漆 | paints in powder form for use as coatings | pinturas en polvo para usar como recubrimientos |
| 02 | 68877 | 除学校使用的绝缘涂料或涂料盒以外的其他涂料 | paints, other than insulating paints or paint boxes for use in school | pinturas, excepto pinturas aislantes o cajas de pintura para uso escolar |
| 02 | 68878 | 除绝缘涂料外，其他用于电子元件的涂料 | paints, other than insulating paints, for electronic components | pinturas, distintas de las pinturas aislantes, para componentes electrónicos |
| 02 | 68879 | 工业、手工艺和艺术用油漆、清漆和涂料 | paints, varnishes and lacquers for industry, handicrafts and arts | Pinturas, barnices y lacas para la industria, la artesanía y las artes. |
| 02 | 68880 | 油漆、清漆、亮漆 | paints, varnishes, lacquers | pinturas, barnices, lacas |
| 02 | 68881 | 用于染蛋的纸 | paper for dyeing eggs | papel para teñir huevos |
| 02 | 68882 | 铜绿膏 | patina pastes | pastas de pátina |
| 02 | 68883 | 磷光材料[涂料] | phosphorescent materials [paints] | materiales fosforescentes [pinturas] |
| 02 | 68884 | 磷光颜料 | phosphorescent pigments | pigmentos fosforescentes |
| 02 | 68885 | 复印机墨粉 | photocopier toner | tóner para fotocopiadora |