Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 69011 | 已填充的墨盒 | toner cartridges, filled | cartuchos de tóner llenos |
| 02 | 69012 | 已灌装的碳粉盒，适用于传真机 | toner cartridges, filled, for facsimile machines | Cartuchos de tóner, llenos, para máquinas de fax |
| 02 | 69013 | 已灌装的喷墨打印机用硒鼓 | toner cartridges, filled, for ink jet printers | Cartuchos de tóner, llenos, para impresoras de inyección de tinta. |
| 02 | 69014 | 已灌装的喷墨打印机用硒鼓 | toner cartridges, filled, for ink-jet printers | Cartuchos de tóner, llenos, para impresoras de inyección de tinta. |
| 02 | 69015 | 已灌装的喷墨打印机用硒鼓 | toner cartridges, filled, for inkjet printers | Cartuchos de tóner, llenos, para impresoras de inyección de tinta. |
| 02 | 69016 | 打印机用墨盒（已填充） | toner cartridges, filled, for printing machines | Cartuchos de tóner, llenos, para máquinas de impresión |
| 02 | 69017 | 复印机用墨粉 | toner for photocopiers | tóner para fotocopiadoras |
| 02 | 69018 | 复印机和打印机用墨粉 | toner for photocopiers and printers | tóner para fotocopiadoras e impresoras |
| 02 | 69019 | 打印机用墨粉 | toner for printers | tóner para impresoras |
| 02 | 69020 | 打印机和复印机用墨粉 | toner for printers and photocopiers | tóner para impresoras y fotocopiadoras |
| 02 | 69021 | 打印用墨粉 | toner for printing | tóner para imprimir |
| 02 | 69022 | 复印机用墨粉 | toners for photocopiers | tóneres para fotocopiadoras |
| 02 | 69023 | 用于全息装饰的金属转印箔 | transfer foils of metal for use in holographic decorating | Láminas de transferencia metálicas para su uso en decoración holográfica. |
| 02 | 69024 | 用于全息绘画的金属转印箔 | transfer foils of metal for use in holographic painting | Láminas de transferencia metálicas para su uso en pintura holográfica. |
| 02 | 69025 | 用于全息印刷的金属转印箔 | transfer foils of metal for use in holographic printing | Láminas de transferencia metálicas para su uso en impresión holográfica. |
| 02 | 69026 | 透明涂料[油漆] | transparent coating materials [paints] | materiales de recubrimiento transparentes [pinturas] |
| 02 | 69027 | 木材防腐处理制剂 | treatment preparations for preserving wood | preparados de tratamiento para la conservación de la madera |
| 02 | 69028 | 桐油用于木材防腐 | tung oils for the preservation of wood | Aceites de tung para la conservación de la madera |
| 02 | 69029 | 姜黄用作着色剂 | turmeric used as a colorant | cúrcuma utilizada como colorante |
| 02 | 69030 | 松节油是油漆稀释剂 | turpentine being paint thinner | La trementina es un disolvente de pintura. |
| 02 | 69031 | 松节油是油漆的稀释剂 | turpentine being thinner for paints | La trementina es más diluyente para las pinturas. |
| 02 | 69032 | 松节油可用作油漆稀释剂 | turpentine for use as paint thinner | trementina para usar como diluyente de pintura |
| 02 | 69033 | 松节油替代品是油漆稀释剂 | turpentine substitute being paint thinner | sustituto de la trementina siendo disolvente de pintura |
| 02 | 69034 | 松节油替代品可稀释油漆 | turpentine substitute being thinner for paints | Sustituto de la trementina que actúa como diluyente para pinturas |
| 02 | 69035 | 松节油替代品可稀释清漆 | turpentine substitute being thinner for varnishes | Sustituto de la trementina, más líquido para barnices. |