Clasificación de marcas de Australia
AU02 Pinturas y barnices
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 68986 | 用于标记牲畜的纹身墨水膏 | tattoo ink pastes for marking livestock | Pastas de tinta para tatuajes para marcar el ganado |
| 02 | 68987 | 纹身墨水 | tattoo inks | tintas para tatuajes |
| 02 | 68988 | 纹身墨水 | tattooing inks | tintas para tatuajes |
| 02 | 68989 | 蛋彩画 | tempera [paints] | témpera [pinturas] |
| 02 | 68990 | 蛋彩画 | tempera paints | pinturas témpera |
| 02 | 68991 | 热致变色颜料 | thermochromic pigments | pigmentos termocrómicos |
| 02 | 68992 | 热致变色印刷油墨 | thermochromic printing inks | tintas de impresión termocrómicas |
| 02 | 68993 | 用于道路标线的热塑性涂料 | thermoplastic paint materials for use in marking road surfaces | Materiales de pintura termoplástica para su uso en la señalización de superficies viales. |
| 02 | 68994 | 用于道路标线的热塑性涂料 | thermoplastic paints for use in marking road surfaces | pinturas termoplásticas para su uso en la señalización de superficies viales |
| 02 | 68995 | 热塑性道路标线涂料 | thermoplastic road marking paints | pinturas termoplásticas para señalización vial |
| 02 | 68996 | 油墨增稠剂和固化剂 | thickeners and hardeners for inks | Espesantes y endurecedores para tintas |
| 02 | 68997 | 清漆增稠剂和固化剂 | thickeners and hardeners for varnishes | Espesantes y endurecedores para barnices |
| 02 | 68998 | 涂料增稠剂 | thickeners for coatings | espesantes para recubrimientos |
| 02 | 68999 | 颜料增稠剂 | thickeners for colors | espesantes para colores |
| 02 | 69000 | 颜料增稠剂 | thickeners for colours | espesantes para colores |
| 02 | 69001 | 染料增稠剂 | thickeners for dyes | espesantes para tintes |
| 02 | 69002 | 油墨增稠剂 | thickeners for inks | espesantes para tintas |
| 02 | 69003 | 颜料增稠剂 | thickeners for pigments | espesantes para pigmentos |
| 02 | 69004 | 清漆增稠剂 | thickeners for varnishes | espesantes para barnices |
| 02 | 69005 | 染料稀释剂 | thinners for dyes | diluyentes para tintes |
| 02 | 69006 | 用于油漆、清漆和亮漆的稀释剂、增稠剂、定型剂和干燥剂 | thinners, thickeners, fixatives and siccatives for paints, varnishes and lacquers | Diluyentes, espesantes, fijadores y secantes para pinturas, barnices y lacas. |
| 02 | 69007 | 漆用稀释剂 | thinning preparations for lacquers | Preparaciones diluyentes para lacas |
| 02 | 69008 | 着色膏 | tinting pastes | pastas colorantes |
| 02 | 69009 | 二氧化钛是一种颜料 | titanium dioxide being pigment | dióxido de titanio siendo pigmento |
| 02 | 69010 | 钛白 | titanium white | blanco titanio |