Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 11683 | 空气吸入机 | air suction machines | máquinas de aspiración de aire |
| 07 | 11685 | 飞机发动机 | aircraft engines | motores de aeronaves |
| 07 | 11687 | 交流发电机 | alternating current generators | alternadores |
| 07 | 11688 | 交流发电机 | alternators | alternadores |
| 07 | 11697 | 机械用防摩擦轴承 | anti-friction bearings for machines | cojinetes antifricción para máquinas |
| 07 | 11698 | 机器用防摩擦垫 | anti-friction pads for machines | cojinetes antifricción para máquinas |
| 07 | 11701 | 发动机防污染装置 | anti-pollution devices for motors and engines | dispositivos anticontaminación para motores |
| 07 | 11707 | 气体过滤装置（机器） | apparatus [machines] for filtering gases | aparatos [máquinas] para el filtrado de gases |
| 07 | 11709 | 饮料充气装置 | apparatus for aerating beverages | máquinas para gasificar bebidas |
| 07 | 11710 | 水曝气装置 | apparatus for aerating water | máquinas para gasificar el agua |
| 07 | 11747 | 用于在压力下抽取啤酒的装置 | apparatus for drawing up beer under pressure | equipos para tirar cerveza |
| 07 | 11748 | 敷料装置 | apparatus for dressing | aparatos para el acabado de materiales |
| 07 | 11755 | 用于在金属板上压花的设备 | apparatus for embossing metal plates | aparatos para repujado de placas metálicas |
| 07 | 11769 | 起重装置 | apparatus for lifting | aparatos de levantamiento |
| 07 | 11775 | 加工设备 | apparatus for machining | aparatos para mecanizar |
| 07 | 11777 | 制作印刷版的设备 | apparatus for making printing plates | aparatos para la fabricación de placas de impresión |
| 07 | 11829 | 用于加工印刷版材的设备 | apparatus for the machining of printing plates | aparatos de mecanizado de planchas de impresión |
| 07 | 11871 | 用于金属铸造的设备 | apparatus for use in the casting of metals | aparatos para uso en la colada de metales |
| 07 | 11887 | 围裙[机器部件] | aprons [parts of machines] | faldones de máquinas |
| 07 | 11902 | 组装机 | assembly machines | máquinas de ensamblaje |
| 07 | 11915 | 自动片材覆膜机 | auto sheet laminating machines | máquinas laminadoras automáticas |
| 07 | 11920 | 自动化装配机 | automated assembly machines | máquinas de ensamblaje automáticas |
| 07 | 11924 | 用于装载物料的自动化机器 | automated machines for loading materials | máquinas automatizadas para cargar materiales |
| 07 | 11942 | 除陆地车辆以外的自动变速箱 | automatic gearboxes, other than for land vehicles | cajas de cambios automáticas que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 11944 | 用于海洋用途的自动抓钩 | automatic grapnels for marine purposes | rezones automáticos para uso marino |