Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 11610 | 胶带分配器[机器] | adhesive tape dispensers [machines] | dispensadores de cinta adhesiva [máquinas] |
| 07 | 11611 | 曝气泵 | aerating pumps | bombas de aireación |
| 07 | 11612 | 水族箱增氧泵 | aerating pumps for aquaria | bombas de aireación para acuarios |
| 07 | 11613 | 水族箱增氧泵 | aerating pumps for aquariums | bombas de aireación para acuarios |
| 07 | 11614 | 水体曝气泵 | aeration pumps for bodies of water | bombas de aireación para las masas de agua |
| 07 | 11615 | 池塘曝气泵 | aeration pumps for ponds | bombas de aireación para estanques |
| 07 | 11618 | 气雾冷凝器 | aerocondensers | aerocondensadores |
| 07 | 11619 | 航空发动机 | aeronautical engines | motores de aeronáutica |
| 07 | 11620 | 飞机发动机 | aeroplane engines | motores de avión |
| 07 | 11626 | 搅拌器 | agitators | agitadores |
| 07 | 11629 | 农业电梯 | agricultural elevators | elevadores para uso agrícola |
| 07 | 11631 | 除手动操作以外的农业工具 | agricultural implements, other than hand-operated | instrumentos agrícolas que no sean accionados manualmente |
| 07 | 11633 | 农业机械 | agricultural machines | máquinas agrícolas |
| 07 | 11649 | 用于喷涂颜色的喷枪 | air brushes for applying colour | aerógrafos para colorear |
| 07 | 11653 | 空气压缩机 | air compressors | compresores de aire |
| 07 | 11654 | 空气冷凝器 | air condensers | condensadores de aire |
| 07 | 11655 | 用于移动重物的气垫装置 | air cushion devices for moving loads | dispositivos para mover cargas por colchón de aire |
| 07 | 11659 | 喷气发动机的空气管道 | air ducting for jet engines | conductos de aire para motores a reacción |
| 07 | 11661 | 空气滤清器是发动机的组成部分。 | air filters being parts of engines | filtros de aire en cuanto partes de motores |
| 07 | 11663 | 汽车发动机空气滤清器 | air filters for automobile engines | filtros de aire para motores de automóvil |
| 07 | 11665 | 发动机空气滤清器 | air filters for engines | filtros de aire para motores |
| 07 | 11666 | 摩托车发动机空气滤清器 | air filters for motorcycle engines | filtros de aire para motores de motocicletas |
| 07 | 11667 | 发动机空气滤清器 | air filters for motors | filtros de aire para motores |
| 07 | 11676 | 气动工具 | air-powered tools | herramientas neumáticas |
| 07 | 11679 | 气泵[车库安装] | air pumps [garage installations] | bombas de aire [instalaciones para talleres de reparación de automóviles] |