Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 12124 | 瓶盖机 | bottle capping machines | capsuladoras de botellas [máquinas] |
| 07 | 12125 | 瓶装灌装机 | bottle filling machines | máquinas llenadoras de botellas |
| 07 | 12127 | 瓶封机 | bottle sealing machines | precintadoras de botellas [máquinas] |
| 07 | 12128 | 瓶塞机 | bottle stoppering machines | taponadoras de botellas [máquinas] |
| 07 | 12130 | 洗瓶机 | bottle washing machines | lavadoras de botellas |
| 07 | 12135 | 矩阵盒[印刷] | boxes for matrices [printing] | cajas para matrices [imprenta] |
| 07 | 12136 | 编织机 | braiding machines | máquinas trenzadoras |
| 07 | 12140 | 除车辆用刹车片外的其他刹车片 | brake linings, other than for vehicles | guarniciones de freno que no sean para vehículos |
| 07 | 12142 | 除车辆用刹车片外，其他类型的刹车片 | brake pads, other than for vehicles | pastillas de freno que no sean para vehículos |
| 07 | 12145 | 除车辆以外的制动段 | brake segments, other than for vehicles | segmentos de freno que no sean para vehículos |
| 07 | 12147 | 除车辆以外的其他车辆用刹车片 | brake shoes other than for vehicles | zapatas de freno que no sean para vehículos |
| 07 | 12149 | 机器制动器 | brakes for machines | frenos para máquinas |
| 07 | 12154 | 面包切割机 | bread cutting machines | máquinas para cortar pan |
| 07 | 12160 | 酿造机 | brewing machines | máquinas para la industria cervecera |
| 07 | 12164 | 拉刀[机床] | broaches [machine tools] | broches [máquinas herramientas] |
| 07 | 12165 | 拉削机 | broaching machines | máquinas brochadoras |
| 07 | 12168 | 割灌机 | brush cutters [machines] | desbrozadoras [máquinas] |
| 07 | 12169 | 刷子（机器部件） | brushes [parts of machines] | cepillos [partes de máquinas] |
| 07 | 12170 | 电刷是发电机的一部分 | brushes being parts of dynamos | cepillos en cuanto partes de dinamos |
| 07 | 12171 | 电刷是发电机的一部分 | brushes being parts of generators | cepillos en cuanto partes de generadores |
| 07 | 12172 | 刷子是机器的组成部分 | brushes being parts of machines | cepillos en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 12173 | 电刷是电机的一部分 | brushes being parts of motors | cepillos en cuanto partes de motores |
| 07 | 12174 | 电动刷子[机器部件] | brushes, electrically operated [parts of machines] | escobillas eléctricas [partes de máquinas] |
| 07 | 12176 | 灌木切割机 | brushwood cutters [machines] | desbrozadoras [máquinas] |
| 07 | 12177 | 斗式输送机 | bucket conveyors | transportadores de cangilones |