US43 Restauración y alojamiento - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
43	043-2149	食品制备	Food preparation	Preparación de alimentos
43	043-2147	慈善服务，即向{指明个人或团体，例如癌症患者、退伍军人等}提供蛋糕	Charitable services, namely, providing cakes to {specify individual or group, e.g., persons suffering from cancer, veterans, etc.}	Servicios de caridad, a saber, proporcionar pasteles a {especificar individuo o grupo, por ejemplo, personas que padecen cáncer, veteranos, etc.}
43	043-2146	为特殊场合出租宴会和社交活动设施，即{指明活动性质，例如婚宴、生日派对等}	Rental of banquet and social function facilities for special occasions, namely, {specify nature of event, e.g., wedding receptions, birthday parties, etc.}	Alquiler de instalaciones para banquetes y funciones sociales para ocasiones especiales, a saber, {especifique la naturaleza del evento, por ejemplo, recepciones de bodas, fiestas de cumpleaños, etc.}
43	043-214	通过流动餐车提供食物和饮料	Providing of food and drink via a mobile truck	Suministro de comida y bebida mediante un camión móvil.
43	043-213	租赁用作{指明预期用途，例如医疗办公场所、仓储等}的便携式金属和非金属建筑物	Leasing of portable metal and portable non-metal buildings for use as {indicate intended use, e.g., medical office space, storage, etc.}	Arrendamiento de edificios portátiles de metal y de otros materiales para su uso como {indicar el uso previsto, por ejemplo, espacio para consultorios médicos, almacenamiento, etc.}
43	043-211	餐厅预订服务	Restaurant reservation services	Servicios de reserva de restaurantes
43	043-210	啤酒餐馆服务	Brasserie services	Servicios de brasserie
43	043-209	小餐馆服务	Bistro services	Servicios de bistró
43	043-207	快餐店服务	Fast-food restaurant services	Servicios de restaurantes de comida rápida
43	043-2055	为{指明戏剧布景、电视演播室或类似用途以外的用途，例如装饰私人住宅、公园、停车场等}出租照明设备	Rental of lighting apparatus for {indicate purpose OTHER than for theatrical sets or television studios or similar purposes, e.g., decorating private residences, public parks, parking lots, etc.}	Alquiler de aparatos de iluminación para {indicar propósito DISTINTO al de decorados teatrales o estudios de televisión o fines similares, por ejemplo, decoración de residencias privadas, parques públicos, estacionamientos, etc.}
43	043-2054	啤酒吧服务	Taproom services	Servicios de degustación
43	043-2053	以{指明，例如精酿啤酒、店内自酿啤酒、特色鸡尾酒等}为特色的啤酒吧服务	Taproom services featuring {specify, e.g., craft beer, beer brewed on premises, specialty cocktails, etc.}	Servicios de degustación que incluyen {especificar, por ejemplo, cerveza artesanal, cerveza elaborada en el local, cócteles especiales, etc.}
43	043-2051	调酒服务	Bartending services	Servicios de barman
43	043-205	餐饮承办服务	Catering services	Servicios de catering
43	043-2049	提供以浏览者发布的、用于葡萄酒鉴赏的葡萄酒评级、评论和推荐为特色的网站	Providing a web site featuring the ratings, reviews and recommendations on wines for wine appreciation purposes posted by viewers	Proporcionar un sitio web que presente calificaciones, reseñas y recomendaciones sobre vinos para fines de apreciación del vino publicadas por los espectadores.
43	043-204	以{指明食物类型，例如鱼类和家禽、低脂肪和低钠餐等}为特色的食品制备服务	Food preparation services featuring {indicate types of food, e.g., fish and poultry, low-fat and low-sodium meals, etc.}	Servicios de preparación de alimentos que ofrecen {indicar los tipos de alimentos, por ejemplo, pescado y aves, comidas bajas en grasas y sodio, etc.}
43	043-203	在度假营提供临时住宿	Providing temporary lodging at holiday camps	Proporcionar alojamiento temporal en campamentos de vacaciones
43	043-201	餐厅形式的冷冻酸奶店服务	Frozen yogurt shop services in the nature of a restaurant	Servicios de tienda de yogur helado con carácter de restaurante
43	043-200	比萨店	Pizza parlors	Pizzerías
43	043-20	家具出租	Rental of furniture	Alquiler de muebles
43	043-2432	婴儿床和高脚椅出租	Rental of baby cribs and high chairs	Alquiler de cunas y tronas para bebés
43	043-199	冰淇淋店	Ice cream parlors	Heladerías
43	043-198	提供独立生活住宅和生活设施	Providing independent living residences and living facilities	Proporcionar residencias e instalaciones de vivienda independientes.
43	043-197	马匹寄养	Boarding for horses	Alojamiento para caballos
43	043-1965	自助餐厅	Cafeteria services	Servicios de cafetería