Clasificación de marcas de EE. UU.
US43 Restauración y alojamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 43 | 043-2318 | 提供野营场地设施 | Providing campground facilities | Proporcionar instalaciones para acampar |
| 43 | 043-2435 | 为特殊场合提供宴会和社交活动设施 | Providing banquet and social function facilities for special occasions | Proporcionar instalaciones para banquetes y funciones sociales para ocasiones especiales. |
| 43 | 043-2319 | 为社交聚会和会议提供社区中心 | Providing community centers for social gatherings and meetings | Proporcionar centros comunitarios para reuniones y encuentros sociales. |
| 43 | 043-217 | 租赁便携式模块化金属和模块化非金属结构,用作{指明预期用途,例如医疗办公空间、存储空间等} | Leasing of portable modular metal and modular non-metal structures for use as {indicate intended use, e.g., medical office space, storage space, etc.} | Arrendamiento de estructuras portátiles modulares metálicas y no metálicas para su uso como {indicar el uso previsto, por ejemplo, espacio de consultorio médico, espacio de almacenamiento, etc.} |
| 43 | 043-2169 | 提供一个包含食谱和烹饪领域信息的网站 | Providing a website featuring information in the field of recipes and cooking | Proporcionar un sitio web con información en el campo de las recetas y la cocina. |
| 43 | 043-2168 | 喘息照护服务,即为需照料的老人或残疾人提供临时住所,以减轻其长期照护者的负担 | Respite care services in the nature of providing temporary housing for dependent elderly or disabled people to provide relief for their permanent caregivers | Servicios de atención de relevo en la naturaleza de proporcionar alojamiento temporal a personas mayores o discapacitadas dependientes para brindar alivio a sus cuidadores permanentes |
| 43 | 043-2167 | 食品制备领域的外包服务提供商 | Outsource service provider in the field of food preparation | Proveedor de servicios externalizados en el ámbito de la preparación de alimentos |
| 43 | 043-2166 | 成人日间照料形式的喘息照护服务 | Respite care services in the nature of adult day care | Servicios de atención de relevo en la naturaleza de centros de día para adultos |
| 43 | 043-2165 | 为博览会和展览会提供通用设施 | Provision of general purpose facilities for fairs and exhibitions facilities | Provisión de instalaciones de uso general para ferias y exposiciones |
| 43 | 043-2164 | 提供通用会议设施(不是专门用于单一类型活动的空间,例如体育场馆) | Providing general purpose convention facilities [not a space devoted to a single type of activity, e.g., a sports arena] | Proporcionar instalaciones para convenciones de propósito general [no un espacio dedicado a un solo tipo de actividad, por ejemplo, un estadio deportivo] |
| 43 | 043-2163 | 提供通用展览设施(并非专用于单一类型活动的场地,例如体育场馆) | Providing general purpose facilities for exhibitions [not a space devoted to a single type of activity, e.g., a sports arena] | Proporcionar instalaciones de uso general para exposiciones [no un espacio dedicado a un solo tipo de actividad, por ejemplo, un estadio deportivo] |
| 43 | 043-2162 | 提供用于遮蔽、音乐会、展览和其他活动的通用亭馆设施 | Providing general purpose pavilion facilities for shelter, concerts, exhibitions and other functions | Proporcionar instalaciones de pabellones de uso general para refugio, conciertos, exposiciones y otras funciones. |
| 43 | 043-2161 | 场馆服务,即为体育、音乐会、会议和展览提供通用设施 | Arena services, namely, providing general purpose facilities for sports, concerts, conventions and exhibitions | Servicios de estadio, a saber, proporcionar instalaciones de uso general para deportes, conciertos, convenciones y exposiciones. |
| 43 | 043-2160 | 提供用于{指明用途,例如商务会议、贸易展览、展览会等}的通用设施 | Providing general purpose facilities for {indicate purpose, e.g., business conferences, trade shows, exhibitions, etc.} | Proporcionar instalaciones de uso general para {indicar el propósito, por ejemplo, conferencias de negocios, ferias comerciales, exposiciones, etc.} |
| 43 | 043-2159 | 清酒吧 | Sake bars | bares de sake |
| 43 | 043-2158 | 以{指明具体饮料类型,例如葡萄酒、啤酒、清酒、果汁等}为特色的酒吧服务 | Bar services featuring {indicate specific type of beverages, e.g., wine, beer, sake, juice, etc.} | Servicios de bar que ofrecen {indique el tipo específico de bebidas, por ejemplo, vino, cerveza, sake, jugo, etc.} |
| 43 | 043-2157 | 外烩服务 | Outside catering services | Servicios de catering externo |
| 43 | 043-2156 | 餐厅预订代理服务 | Agency services for reservation of restaurants | Servicios de agencia para reservas de restaurantes |
| 43 | 043-2155 | 临时住宿预订 | Booking of temporary accommodation | Reserva de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2154 | 酒店住宿预订代理服务 | Agency services for booking hotel accommodation | Servicios de agencia para reservar alojamiento en hoteles |
| 43 | 043-2153 | 餐厅信息服务 | Restaurant information services | Servicios de información de restaurantes |
| 43 | 043-2152 | 临时住宿预订 | Reservation of temporary accommodation | Reserva de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2151 | 临时住宿处出租 | Rental of temporary accommodation | Alquiler de alojamiento temporal |
| 43 | 043-2150 | 会议室出租 | Rental of meeting rooms | Alquiler de salas de reuniones |
| 43 | 043-215 | 流动餐厅服务 | Mobile restaurant services | Servicios de restaurante móvil |