Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-2653 | 用于数据处理的软件工程服务 | Software engineering services for data processing | servicios de ingeniería de software para el procesamiento de datos |
| 42 | 042-2654 | 编写计算机代码 | Writing of computer code | escritura de código informático |
| 42 | 042-2656 | 出租加密货币挖矿用计算机硬件 | Rental of computer hardware for cryptocurrency mining | alquiler de hardware informático para minería de criptomonedas |
| 42 | 042-2657 | 加密货币挖矿托管服务，即提供将加密货币挖矿用计算机硬件与他人设备放置一处的设施 | Cryptocurrency mining co-location services, namely, providing facilities for the location of computer hardware for cryptocurrency mining with the equipment of others | servicios de coubicación para minería de criptomonedas, es decir, proporcionar instalaciones para la ubicación de hardware informático para minería de criptomonedas junto con equipos de terceros |
| 42 | 042-2658 | 迷你高尔夫球场设计 | Miniature golf course design | diseño de campos de minigolf |
| 42 | 042-2659 | 高尔夫球场设计 | Golf course design | diseño de campos de golf |
| 42 | 042-2660 | {指明主题或领域}领域的原型定制设计 | Custom design of prototypes in the field of {indicate subject matter or field(s)} | diseño personalizado de prototipos en el campo de {indique el tema o campo(s)} |
| 42 | 042-2661 | 提供临时使用用于玩游戏的不可下载在线软件 | Providing temporary use of online non-downloadable software for playing games | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable para jugar juegos |
| 42 | 042-2663 | 出租电脑游戏程序 | Rental of computer game programs | alquiler de programas de juegos informáticos |
| 42 | 042-2664 | 出租电脑游戏软件 | Rental of computer game software | alquiler de software para videojuegos |
| 42 | 042-2665 | 通过无人机提供制图测量服务 | Cartographic measurement services by drone | servicios de medición cartográfica con drones |
| 42 | 042-2667 | 电脑游戏开发服务 | Computer game development services | servicios de desarrollo de videojuegos |
| 42 | 042-2668 | 计算机网络安全咨询 | Computer network security consultancy | consultoría en seguridad de redes informáticas |
| 42 | 042-2669 | 人工智能（AI）技术领域的咨询 | Consultancy in the field of artificial intelligence (AI) technology | consultoría en el campo de la tecnología de inteligencia artificial (IA) |
| 42 | 042-2670 | 量子计算领域的咨询 | Consultancy in the field of quantum computing | servicios de consultoría en el ámbito de la computación cuántica |
| 42 | 042-2671 | 为他人以科学研究为目的培养细胞 | Culturing of cells for others for scientific research purposes | cultivo de células para terceros con fines de investigación científica |
| 42 | 042-2672 | 原型定制设计 | Custom design of prototypes | diseño personalizado de prototipos |
| 42 | 042-2673 | 计算机犯罪领域的数字取证调查 | Digital forensic investigations in the field of computer crimes | investigación forense digital en el ámbito de la ciberdelincuencia |
| 42 | 042-2674 | 地质试井 | Geological test drilling | perforaciones geotécnicas de prueba para evaluar posibles emplazamientos de construcción |
| 42 | 042-2675 | 岩土钻探 | Geotechnical drilling | perforación geotécnica |
| 42 | 042-2676 | 岩土工程 | Geotechnical engineering | ingeniería geotécnica |
| 42 | 042-2677 | 标志平面设计 | Graphic design of logos | servicios de diseño gráfico de logotipos |
| 42 | 042-2678 | 用于{指明软件功能，例如玩游戏、编辑数码照片等}的计算机程序租赁 | Leasing of computer programs for {indicate function of software, e.g., playing games, editing digital photos, etc.} | alquiler de programas informáticos para {indicar la función del software, por ejemplo, jugar a videojuegos, editar fotos digitales, etc.} |
| 42 | 042-2679 | 提供地理信息 | Providing geographic information | suministro de información geográfica |
| 42 | 042-2680 | 提供不可下载的在线地理图 | Providing online geographic maps, not downloadable | suministro de mapas geográficos en línea, no descargables |