Clasificación de marcas de EE. UU.
US42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 042-2575 | 提供关于医学研究的信息 | Providing information about medical research | proporcionar información sobre investigación médica |
| 42 | 042-2576 | 提供关于{指明，例如癌症、疫苗、医疗诊断器械等}领域医学研究的信息 | Providing information about medical research in the field of {indicate, e.g., cancer, vaccines, medical diagnostic instruments, etc.} | proporcionar información sobre investigación médica en el campo de {indicar, por ejemplo, cáncer, vacunas, instrumentos de diagnóstico médico, etc.} |
| 42 | 042-2577 | 提供关于医学和科学研究的信息 | Providing information about medical and scientific research | proporcionar información sobre investigación médica y científica |
| 42 | 042-2578 | 通过网站提供关于医学研究的信息 | Providing information about medical research via a website | proporcionar información sobre investigación médica a través de un sitio web |
| 42 | 042-2579 | 通过网站提供关于医学和科学研究的信息 | Providing information about medical and scientific research via a website | proporcionar información sobre investigación médica y científica a través de un sitio web |
| 42 | 042-2580 | 通过网站提供建筑设计领域的信息 | Providing information in the field of architectural design via a website | suministro de información sobre diseño arquitectónico mediante sitios web |
| 42 | 042-2581 | 通过网站提供建筑领域的信息 | Providing information in the field of architecture via a website | proporcionar información en el campo de la arquitectura a través de un sitio web |
| 42 | 042-2582 | 通过互动网站提供关于临床试验的信息 | Providing information on clinical studies via an interactive website | suministro de información de estudios clínicos a través de un sitio web interactivo |
| 42 | 042-2584 | 通过网站提供与计算机编程相关的信息 | Provision of information relating to computer programming via a website | suministro de información relativa la programación informática por sitios web |
| 42 | 042-2585 | 通过网站提供与计算机技术相关的信息 | Provision of information relating to computer technology via a website | suministro de información relativa la tecnología informática por sitios web |
| 42 | 042-2586 | 通过网站提供与计算机技术和编程相关的信息 | Provision of information relating to computer technology and programming via a website | suministro de información relativa a la tecnología informática y la programación por sitios web |
| 42 | 042-2587 | 广告标志平面设计 | Graphic design of advertising logos | diseño gráfico de logotipos publicitarios |
| 42 | 042-2588 | 艺术作品设计 | Design of artwork | servicios de diseño de obras de arte |
| 42 | 042-2589 | 提供临时使用用于{指明功能，例如回答在线零售商店顾客关于消费品的问题、预约医生、预订酒店等}的不可下载在线聊天机器人软件 | Providing temporary use of online non-downloadable chatbot software for {indicate function, e.g., replying to questions from online retail store customers related to consumer goods, scheduling doctor's appointments, making hotel reservations, etc.} | proporcionar el uso temporal de un software de chatbot en línea no descargable para {indicar función, por ejemplo, responder preguntas de clientes de tiendas minoristas en línea relacionadas con bienes de consumo, programar citas médicas, hacer reservas de hotel, etc.} |
| 42 | 042-2590 | 提供临时使用基于人工智能（AI）、用于{指明功能，例如回答在线零售商店顾客关于消费品的问题、预约医生、预订酒店等}的不可下载在线聊天机器人软件 | Providing temporary use of online non-downloadable chatbot software using artificial intelligence (AI) for {indicate function, e.g., replying to questions from online retail store customers related to consumer goods, scheduling doctor's appointments, making hotel reservations, etc.} | proporcionar el uso temporal de un software de chatbot en línea no descargable que utiliza inteligencia artificial (IA) para {indicar la función, por ejemplo, responder preguntas de clientes de tiendas minoristas en línea relacionadas con bienes de consumo, programar citas médicas, hacer reservas de hotel, etc.} |
| 42 | 042-2591 | 提供临时使用用于模拟对话的不可下载在线计算机聊天机器人软件 | Providing temporary use of online non-downloadable computer chatbot software for simulating conversations | proporcionar el uso temporal de un software de chatbot informático en línea no descargable para simular conversaciones |
| 42 | 042-2592 | 为他人提供以科学和研究为目的的细胞培养服务 | Cell culture services for scientific and research purposes, for others | servicios de cultivo celular para uso científico y de investigación para terceros |
| 42 | 042-2593 | 使用区块链技术对{指明领域，例如艺术品、金融交易、医疗记录等}领域的数据进行验证 | Authentication of data in the field of {indicate field, e.g., works of art, financial transactions, medical records, etc.} using blockchain technology | autenticación de datos en el ámbito de {indicar ámbito, por ejemplo, obras de arte, transacciones financieras, historiales médicos, etc.} mediante tecnología blockchain |
| 42 | 042-2594 | 提供临时使用用于在区块链上访问、读取和跟踪{指明信息主题，例如患者医疗记录、金融交易等}领域信息的不可下载在线软件 | Providing temporary use of on-line non-downloadable software for accessing, reading, and tracking information in the field of {indicate subject matter of information, e.g., patient medical records, financial transactions, etc.} on a blockchain | proporcionar el uso temporal de software en línea no descargable para acceder, leer y rastrear información en el campo de {indicar el tema de la información, por ejemplo, historiales médicos de pacientes, transacciones financieras, etc.} en una cadena de bloques |
| 42 | 042-2595 | 传染病领域的医学研究 | Medical research in the field of infectious diseases | investigación médica en el campo de las enfermedades infecciosas |
| 42 | 042-2598 | 流行病学领域的科学研究 | Scientific research in the field of epidemiology | investigación científica en el ámbito de la epidemiología |
| 42 | 042-2599 | 流行病学领域的医学研究 | Medical research in the field of epidemiology | investigación médica en el ámbito de la epidemiología |
| 42 | 042-2600 | 以用于分析和报告疾病自我评估的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for analyzing and reporting self-assessment of illness | servicios de software como servicio (SaaS) que incluyen software para analizar e informar sobre la autoevaluación de enfermedades |
| 42 | 042-2601 | 以用于{指明，例如传染病、大肠杆菌疫情等}接触者追踪目的的分析和报告疾病自我评估的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for analyzing and reporting self-assessment of illness for the purpose of {specify, e.g., infectious disease, E. coli outbreak, etc.} contact tracing | servicios de software como servicio (SaaS) con software para analizar y notificar la autoevaluación de enfermedades con el fin del rastreo de contactos de {especificar, por ejemplo, enfermedades infecciosas, brotes de E. coli, etc.} |
| 42 | 042-2602 | 以用于记录和分析实时位置数据以预测疾病在社区传播的软件为特色的软件即服务（SAAS）服务 | Software as a service (SAAS) services featuring software for recording and analyzing real-time location data for predicting the spread of an illness in a community | servicios de software como servicio (SaaS) que incluyen software para registrar y analizar datos de ubicación en tiempo real para predecir la propagación de una enfermedad en una comunidad |