Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1115 提供冬季运动设施 Provision of facilities for winter sports Provisión de instalaciones para deportes de invierno
41 041-1114 电影和视频出租服务 Motion picture and video rental services Servicios de alquiler de películas y vídeos
41 041-1113 单视和立体电子数字视频和影片的制作和发行 Production and distribution of monoscopic and stereoscopic, electronic, digital video and film Producción y distribución de vídeo y películas monoscópicas y estereoscópicas, electrónicas y digitales
41 041-1112 企业培训咨询服务 Business training consultancy services Servicios de consultoría de formación empresarial
41 041-1111 艺术展览服务 Art exhibition services Servicios de exposiciones de arte
41 041-1110 博物馆服务 Museum services Servicios del museo
41 041-111 娱乐,即电视新闻节目 Entertainment, namely, television news shows Entretenimiento, a saber, programas de noticias de televisión
41 041-1108 唱片母带制作 Record mastering Masterización de discos
41 041-1107 单视和/或立体电子数字视频和/或影片制作 Production of monoscopic and/or stereoscopic, electronic, digital video and/or film Producción de vídeo y/o película monoscópica y/o estereoscópica, electrónica, digital
41 041-1105 提供一个包含武术领域不可下载的教学视频的网站 Providing a web site featuring non-downloadable instructional videos in the field of martial arts Proporcionar un sitio web que presente videos instructivos no descargables en el campo de las artes marciales
41 041-1104 舞会预订服务,即安排入场参加舞会活动 Dance reservation services, namely, arranging for admission to dance events Servicios de reserva de baile, a saber, organización de la admisión a eventos de baile
41 041-1102 提供娱乐、文化和体育赛事领域的互联网网站门户 Providing an Internet website portal in the field of entertainment, cultural and sporting events Proporcionar un portal de Internet en el campo del entretenimiento, eventos culturales y deportivos
41 041-1101 提供在线出版物,即个人履历信息调查问卷 Providing online publications, namely, questionnaires relating to personal biographical information Proporcionar publicaciones en línea, a saber, cuestionarios relacionados con información biográfica personal
41 041-1100 娱乐服务,即由唱片艺人举办舞会活动 Entertainment services, namely, dance events by a recording artist Servicios de entretenimiento, a saber, eventos de baile de un artista discográfico
41 041-110 娱乐,即举办赛马 Entertainment, namely, conducting horse races Entretenimiento, a saber, la realización de carreras de caballos
41 041-11 时装秀形式的娱乐 Entertainment in the nature of fashion shows entretenimiento del tipo de los desfiles de moda
41 041-1097 汽车竞速和展演形式的娱乐服务 Entertainment services in the nature of automobile racing and exhibitions Servicios de entretenimiento en forma de carreras de automóviles y exhibiciones
41 041-1096 组织和安排娱乐展览 Organizing and arranging exhibitions for entertainment purposes Organizar y realizar exposiciones con fines de entretenimiento
41 041-1095 提供包含艺术家信息的数据库 Providing a database featuring information about artists Proporcionar una base de datos con información sobre artistas
41 041-1094 提供有关多媒体娱乐软件制作服务的信息 Provision of information relating to multimedia entertainment software production services Suministro de información relacionada con servicios de producción de software de entretenimiento multimedia
41 041-1093 儿童娱乐,即现场小丑表演 Children's entertainment, namely, live clown shows Entretenimiento infantil, a saber, espectáculos de payasos en vivo
41 041-1911 盲文翻译 Braille translation Traducción al braille
41 041-1910 盲文转写 Braille transcription Transcripción en braille
41 041-779 娱乐服务,即羊驼展 Entertainment services, namely, alpaca shows Servicios de entretenimiento, a saber, espectáculos de alpacas
41 041-777 教育服务,即为{指明领域或主题}领域的其他人开发课程 Educational services, namely, developing curriculum for others in the field of {indicate field or subject matter} Servicios educativos, a saber, desarrollo de planes de estudio para otros en el campo de {indicar campo o materia}