Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1319 便携式多媒体观看终端出租 Rental of portable multimedia viewing terminals Alquiler de terminales portátiles de visualización multimedia
41 041-1318 以家庭成员讲述家庭故事以传承其传统为主题的纪实类电视节目系列形式的娱乐服务 Entertainment services in the nature of a non-fiction television programming series on topics relating to family stories told by family members to preserve their heritage servicios de entretenimiento en forma de una serie de programación televisiva de no ficción sobre temas relacionados con historias familiares contadas por miembros de la familia para preservar su herencia
41 041-1317 会员俱乐部服务,即为会员提供{具体说明,例如商业、专业发展、自我提升等}领域的培训 Membership club services, namely, providing training to members in the field of {specify, e.g., business, professional development, self-improvement, etc.} Servicios de clubes de membresía, a saber, brindar capacitación a los miembros en el campo de {especificar, por ejemplo, negocios, desarrollo profesional, superación personal, etc.}
41 041-1316 慈善服务,即向艺术机构捐赠艺术品 Philanthropic services, namely, donating art to art institutions Servicios filantrópicos, a saber, donación de arte a instituciones de arte
41 041-1135 娱乐服务,即提供在线电子游戏 Entertainment services, namely, providing online electronic games Servicios de entretenimiento, a saber, prestación de juegos electrónicos en línea
41 041-1134 娱乐服务,即提供临时使用不可下载的互动游戏 Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable interactive games Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar el uso temporal de juegos interactivos no descargables
41 041-1133 娱乐服务,即提供临时使用不可下载的电子游戏 Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable electronic games Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar el uso temporal de juegos electrónicos no descargables
41 041-1132 娱乐服务,即提供临时使用不可下载的电脑游戏 Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable computer games Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar el uso temporal de juegos de computadora no descargables
41 041-1131 娱乐服务,即提供临时使用不可下载的视频游戏 Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable video games Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar el uso temporal de videojuegos no descargables
41 041-1130 为自闭症和其他发育障碍人士的家长、教师和其他教育领域的人士提供课程、研讨会、讲习班和培训 Providing classes, seminars, workshops, and training for parents, instructors, and other individuals in the field of education for individuals with autism and other developmental disorders Proporcionar clases, seminarios, talleres y capacitación para padres, instructores y otras personas en el campo de la educación para personas con autismo y otros trastornos del desarrollo
41 041-113 粉丝俱乐部 Fan clubs Clubes de fans
41 041-1129 娱乐服务,即在游乐园安排和举办特别活动 Entertainment services, namely, arranging and conducting special events at an amusement park Servicios de entretenimiento, a saber, organización y realización de eventos especiales en un parque de atracciones
41 041-1128 电影摄影机出租服务 Motion picture camera rental services Servicios de alquiler de cámaras cinematográficas
41 041-1127 提供以赌场玩家奖励计划为特色的赌场服务 Providing casino services featuring a casino players rewards program Proporcionar servicios de casino con un programa de recompensas para jugadores de casino
41 041-1126 教育服务,即在{指明教育活动的主题或领域}领域提供在线{指明教育活动的形式,例如课程、研讨会、讲习班} Educational services, namely, providing on-line {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops} in the field of {indicate subject matter or field of educational activity} Servicios educativos, a saber, prestación de servicios en línea {indicar la forma de la actividad educativa, por ejemplo, clases, seminarios, talleres} en el ámbito de {indicar el tema o el campo de la actividad educativa}
41 041-1124 为他人提供编舞服务 Choreography services for others Servicios de coreografía para otros
41 041-1123 慈善服务,即在{指明主题或领域}领域为弱势女孩提供指导 Charitable services, namely, mentoring disadvantaged girls in the field of {indicate subject matter or field} Servicios de beneficencia, a saber, tutoría de niñas desfavorecidas en el campo de {indicar materia o campo}
41 041-1122 提供儿童游乐区形式的休闲场所 Providing recreational areas in the nature of play areas for children Proporcionar áreas recreativas en forma de áreas de juego para niños
41 041-1121 为娱乐目的组织时装秀 Organisation of fashion shows for entertainment purposes Organización de desfiles de moda con fines de entretenimiento
41 041-1120 图书及期刊借阅 Lending of books and periodicals Préstamo de libros y publicaciones periódicas
41 041-112 娱乐,即摇滚乐队的现场表演 Entertainment, namely, live performances by rock groups Entretenimiento, a saber, actuaciones en vivo de grupos de rock
41 041-1119 教育服务,即提供{指明主题或领域}领域的展示和展览 Educational services, namely, providing displays and exhibits in the field of {indicate subject matter or field} Servicios educativos, a saber, proporcionar exhibiciones y exposiciones en el campo de {indicar el tema o campo}
41 041-1118 娱乐信息服务,即提供有关音乐艺人的信息和新闻稿 Entertainment information services, namely, providing information and news releases about a musical artist Servicios de información de entretenimiento, a saber, proporcionar información y comunicados de prensa sobre un artista musical
41 041-1117 宠物服从性训练服务 Pet obedience training services Servicios de entrenamiento de obediencia para mascotas
41 041-1116 视频和电影领域的开发、制作和后期制作服务形式的多媒体娱乐服务 Multimedia entertainment services in the nature of development, production and post-production services in the fields of video and films servicios de entretenimiento multimedia del tipo de servicios de desarrollo, producción y postproducción en los campos del vídeo y el cine