Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-914 广播电视节目编辑 Editing of radio and television programmes Edición de programas de radio y televisión
41 041-517 为花样滑冰和速度滑冰锦标赛组织和提供体育设施 Organisation and provision of sports installations for figure and speed skating championships Organización y provisión de instalaciones deportivas para campeonatos de patinaje artístico y de velocidad
41 041-496 电影、演出、戏剧或音乐表演放映或演出的策划安排 Planning arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances Planificación de la exhibición de películas, espectáculos, obras de teatro o actuaciones musicales
41 041-935 演出场所提供的戏剧和音乐舞台表演 Theatrical and musical floor shows provided at performance venues Espectáculos teatrales y musicales ofrecidos en salas de espectáculos
41 041-700 收音机和电视机出租 Rental of radios and televisions Alquiler de radios y televisores
41 041-490 书籍、杂志出版 Publishing of books, magazines Edición de libros, revistas
41 041-492 出版医学领域的期刊、书籍和手册 Publishing of journals, books and handbooks in the field of medicine Publicación de revistas, libros y manuales en el campo de la medicina
41 041-486 文本、书籍、杂志和其他印刷品的出版 Publication of texts, books, magazines and other printed matter Publicación de textos, libros, revistas y otros impresos
41 041-1542 跆拳道教学 Taekwondo instruction Instrucción de taekwondo
41 041-864 电影和录音制品出租 Rental of motion pictures and of sound recordings Alquiler de películas cinematográficas y de grabaciones sonoras
41 041-542 唱片和音乐录音出租 Rental of phonographic and music recordings Alquiler de grabaciones fonográficas y musicales
41 041-539 公共关系和以识别赝品为目的的打击伪造培训 Training in public relations and in combatting forgery with a view to recognising fakes Formación en relaciones públicas y en la lucha contra la falsificación con vistas a reconocer las falsificaciones
41 041-528 设计、广告和通信技术领域的培训 Training in the field of design, advertising and communication technologies Formación en el ámbito del diseño, la publicidad y las tecnologías de la comunicación
41 041-747 寄宿学校教育服务 Boarding school education Educación en internados
41 041-2022 体育门票代理服务 Sports ticket agency services Servicios de agencia de entradas para eventos deportivos
41 041-699 收音机出租 Rental of radios Alquiler de radios
41 041-2023 体育赛事票务代理服务 Ticket agency services for sporting events Servicios de agencia de entradas para eventos deportivos
41 041-2039 {指明,例如赌场博彩、举办在线计算机游戏锦标赛等}形式的博彩服务 Gaming services in the nature of {specify, e.g., casino gambling, conducting online computer game tournaments, etc.} Servicios de juegos de azar, concretamente {especificar, por ejemplo, juegos de casino, realización de torneos de juegos de computadora en línea, etc.}
41 041-1997 {指明景点类型,例如密室逃脱、障碍赛、游乐屋等}景点形式的娱乐服务 Entertainment services in the nature of {specify type of attraction, e.g., escape room, obstacle course, fun house, etc.} attractions servicios de entretenimiento consistentes en atracciones de tipo {especificar tipo de atracción, por ejemplo, sala de escape, circuito de obstáculos, casa de juegos, etc.}
41 041-2003 合气道训练 Aikido instruction Instrucción de Aikido
41 041-2052 教育服务,即由艺术画廊在{指明,例如绘画、雕塑、艺术品鉴定等}领域举办{指明,例如研讨会、讲习班等} Educational services, namely, conducting {specify, e.g., seminars, workshops, etc.} in the field of {specify, e.g., painting, sculpture, art appraisal, etc.}, provided by art galleries Servicios educativos, a saber, realización {especifique, p. ej., seminarios, talleres, etc.} en el campo de {especifique, p. ej., pintura, escultura, valoración de obras de arte, etc.}, prestados por galerías de arte
41 041-2053 娱乐服务,即由艺术画廊提供的{指明,例如现场音乐表演、为他人定制艺术绘画、为他人定制艺术素描等} Entertainment services, namely, {specify, e.g., live musical performances, custom art drawing for others, custom art sketching for others, etc.}, provided by art galleries Servicios de entretenimiento, a saber, {especifique, por ejemplo, presentaciones musicales en vivo, dibujos de arte personalizados para otros, bocetos de arte personalizados para otros, etc.}, proporcionados por galerías de arte
41 041-1988 钢管舞教学 Pole dancing instruction Instrucción de pole dance
41 041-1984 提供体育信息 Providing sports information Proporcionar información deportiva
41 041-1989 空中健身教学 Aerial fitness instruction Instrucción de fitness aéreo