Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-458 | 戏剧的导演或演出 | Direction or presentation of plays | Dirección o presentación de obras de teatro |
| 41 | 041-898 | 电影和录像带片制作 | Film and video tape film production | Producción cinematográfica de películas y cintas de vídeo |
| 41 | 041-1998 | 慈善服务，即向{指明目标接收者，例如学童、有需要的人等}提供装满学习用品的背包 | Charitable services, namely, providing backpacks filled with school supplies to {indicate intended recipients, e.g., school children, needy persons, etc.} | Servicios de caridad, a saber, proporcionar mochilas llenas de útiles escolares a {indicar los destinatarios previstos, por ejemplo, niños de la escuela, personas necesitadas, etc.} |
| 41 | 041-965 | 娱乐服务，即设于{指明，例如移动拖车、巴士等}内的电子游戏厅 | Entertainment services, namely, a video arcade housed in a {specify, e.g., mobile trailer, bus, etc.} | Servicios de entretenimiento, a saber, una sala de juegos de vídeo alojada en un {especifique, por ejemplo, un remolque móvil, un autobús, etc.} |
| 41 | 041-1983 | 在射击场进行靶射用枪支出租 | Rental of firearms for target shooting at gun firing ranges | Alquiler de armas de fuego para tiro al blanco en campos de tiro |
| 41 | 041-1986 | 提供体育新闻 | Providing sports news | Proporcionar noticias deportivas |
| 41 | 041-1981 | 狩猎用枪支出租 | Rental of firearms for use in hunting | Alquiler de armas de fuego para uso en la caza |
| 41 | 041-1982 | 枪械训练用枪支出租 | Rental of firearms for use in firearms training | Alquiler de armas de fuego para su uso en entrenamiento con armas de fuego |
| 41 | 041-1987 | 提供{指明特定运动，例如网球、篮球、足球等}领域的体育新闻 | Providing sports news in the field of {indicate particular sport, e.g., tennis, basketball, soccer, etc.} | Proporcionar noticias deportivas en el campo de {indicar deporte en particular, por ejemplo, tenis, baloncesto, fútbol, etc.} |
| 41 | 041-1985 | 提供{指明特定运动，例如网球、篮球、足球等}领域的体育信息 | Providing sports information in the field of {indicate particular sport, e.g., tennis, basketball, soccer, etc.} | Proporcionar información deportiva en el campo de {indicar deporte en particular, p. ej., tenis, baloncesto, fútbol, etc.} |
| 41 | 041-1974 | 蹦床公园形式的娱乐 | Entertainment in the nature of a trampoline park | entretenimiento en forma de un parque de trampolines |
| 41 | 041-1948 | 电影摄影设备出租 | Rental of cinematographic apparatus | Alquiler de aparatos cinematográficos |
| 41 | 041-1946 | 马戏表演 | Presentation of circus performances | Presentación de espectáculos de circo |
| 41 | 041-1947 | 综艺表演 | Presentation of variety shows | Presentación de espectáculos de variedades |
| 41 | 041-1950 | 非广告剧本的编写 | Scriptwriting, other than for advertising purposes | Escritura de guiones, excepto para fines publicitarios |
| 41 | 041-1952 | 剧本编写 | Screenplay writing | Escritura de guiones |
| 41 | 041-1951 | 歌曲创作 | Songwriting | Composición de canciones |
| 41 | 041-1973 | 可从互联网网站下载的音乐录音出租 | Rental of musical recordings that may be downloaded from an Internet web site | Alquiler de grabaciones musicales que puedan descargarse desde un sitio web de Internet |
| 41 | 041-1558 | 可从互联网网站下载的电子书出租 | Rental of electronic books that may be downloaded from an Internet website | Alquiler de libros electrónicos que pueden descargarse desde un sitio web de Internet |
| 41 | 041-956 | 出租可从互联网网站下载的预录视频 | Rental of pre-recorded videos that may be downloaded from an Internet web site | Alquiler de vídeos pregrabados que pueden descargarse desde un sitio web de Internet |
| 41 | 041-484 | 印刷品的出版 | Publication of printed matter | Publicación de material impreso |
| 41 | 041-462 | 安排竞赛 | Arranging of contests | Organización de concursos |
| 41 | 041-471 | 娱乐场所预订 | Booking of entertainment halls | Reserva de salas de entretenimiento |
| 41 | 041-452 | 大学或学院教育 | Educating at university or colleges | Educarse en la universidad o en los colegios |
| 41 | 041-902 | 商业、工业和信息技术领域的教学和培训 | Teaching and training in business, industry and information technology | Enseñanza y formación en negocios, industria y tecnología de la información |