Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-837 社交俱乐部服务,即为俱乐部会员安排、组织和举办社交活动、聚会和派对 Social club services, namely, arranging, organizing, and hosting social events, get-togethers, and parties for club members Servicios de clubes sociales, a saber, organizar y alojar eventos sociales, reuniones y fiestas para miembros del club
41 041-836 组织体育比赛 Organisation of sports competitions Organización de competiciones deportivas
41 041-834 在线学术图书馆服务 On-line academic library services Servicios de biblioteca académica en línea
41 041-833 组织并举办保龄球活动,并将收益捐赠给慈善机构 Organizing and conducting a bowling event the proceeds of which are donated to charity Organizar y dirigir un evento de bolos cuyas ganancias se donan a organizaciones benéficas
41 041-832 数字视频、音频和多媒体出版服务 Digital video, audio, and multimedia publishing services Servicios de publicación de vídeo, audio y multimedia digitales
41 041-831 游乐园景点形式的娱乐服务,即主题区 Entertainment services in the nature of an amusement park attraction, namely, a themed area servicios de entretenimiento en forma de una atracción de un parque de atracciones, a saber, un área temática
41 041-830 为与孩子有关的亲属提供教育、休闲和娱乐领域的在线资源指南 Providing on-line resource guides for relatives concerning children in the fields of education, recreation, and entertainment Proporcionar guías de recursos en línea para familiares sobre niños en los campos de educación, recreación y entretenimiento
41 041-829 提供以大学就读信息为特色、侧重新生的网站 Providing a web site that features information on attending college and university with an emphasis on newly enrolled students Proporcionar un sitio web que presente información sobre cómo asistir a la universidad, con énfasis en los estudiantes recién inscritos
41 041-828 用于娱乐目的的媒体制作地点勘察服务 Media production location scouting services for entertainment purposes Servicios de búsqueda de locaciones para producción de medios con fines de entretenimiento
41 041-827 娱乐服务,即通过{指明广播媒介,例如有线电视、网络广播、无线电广播}提供的以{指明主题}为特色的连续系列节目 Entertainment services, namely, an ongoing series featuring {indicate subject matter} provided through {indicate broadcast medium, e.g., cable television, webcasts, radio broadcasts} Servicios de entretenimiento, a saber, una serie continua que presenta {indicar el tema} proporcionada a través de {indicar el medio de difusión, por ejemplo, televisión por cable, transmisiones web, transmisiones de radio}
41 041-826 为成年家庭成员提供建议和信息,指导适合年轻家庭成员的娱乐和休闲活动 Providing advice and information to adult family members on appropriate entertainment and leisure activities for younger family members Brindar asesoramiento e información a los miembros adultos de la familia sobre actividades de entretenimiento y ocio adecuadas para los miembros más jóvenes de la familia
41 041-825 提供娱乐和休闲活动领域的信息、新闻和评论 Providing information, news and commentary in the field of recreation and leisure activities Proporcionar información, noticias y comentarios en el campo de las actividades recreativas y de ocio
41 041-824 个人家谱纪录片录像 Video recording of personal genealogical documentaries Grabación en vídeo de documentales genealógicos personales
41 041-823 业余青少年体育服务,即组织和提供青少年体育活动 Amateur youth sports services, namely, organizing and providing youth sports activities Servicios de deportes juveniles amateurs, a saber, organización y prestación de actividades deportivas para jóvenes
41 041-822 为儿童提供教育和娱乐活动方面的建议和信息 Providing advice and information in the field of educational and entertainment activities and events for children Proporcionar asesoramiento e información en el campo de las actividades y eventos educativos y de entretenimiento para niños
41 041-821 网上娱乐票务代理服务 On-line entertainment ticket agency services Servicios de agencia de venta de entradas de espectáculos en línea
41 041-820 娱乐服务,即在{指明领域或主题}领域提供网络广播 Entertainment services, namely, providing webcasts in the field of {indicate field or subject matter} Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar transmisiones web en el campo de {indicar campo o tema}
41 041-82 轮滑教学 Roller skating instruction Instrucción de patinaje sobre ruedas
41 041-819 娱乐服务,即在{指明领域或主题}领域提供播客 Entertainment services, namely, providing podcasts in the field of {indicate field or subject matter} Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar podcasts en el campo de {indicar campo o tema}
41 041-818 教育服务,即在{指明主题或领域}领域提供实习和学徒机会 Educational services, namely, providing internships and apprenticeships in the field of {indicate subject matter or field} Servicios educativos, a saber, proporcionar pasantías y aprendizajes en el campo de {indicar materia o campo}
41 041-816 {指明领域或主题}领域的生活教练服务 Life coaching services in the field of {indicate field or subject matter} Servicios de coaching de vida en el campo de {indicar campo o tema}
41 041-1912 电影改编和剪辑 Cinematographic adaptation and editing Adaptación cinematográfica y montaje
41 041-1923 提供以金融领域不可下载教学视频为特色的网站 Providing a web site featuring non-downloadable instructional videos in the field of finance Proporcionar un sitio web que presente videos instructivos no descargables en el campo de las finanzas
41 041-1920 提供以财务规划领域不可下载视频为特色的网站 Providing a website featuring non-downloadable videos in the field of financial planning Proporcionar un sitio web que presente videos no descargables en el campo de la planificación financiera
41 041-1914 下注服务 Wagering services Servicios de apuestas