Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-269 娱乐服务,即举办派对 Entertainment services, namely, conducting parties Servicios de entretenimiento, a saber, organización de fiestas
41 041-1719 武术学校经营 Operating of martial arts schools Funcionamiento de escuelas de artes marciales
41 041-1718 语言教学 Language instruction Instrucción de idiomas
41 041-1716 提供一个包含{指明视频领域或主题}领域不可下载的教学视频的网站 Providing a web site featuring non-downloadable instructional videos in the field of {indicate field or subject matter of videos} Proporcionar un sitio web que presente videos instructivos no descargables en el campo de {indicar el campo o el tema de los videos}
41 041-1714 提供以{指明主题,例如音乐、数学教学等}为特色的在线视频,不可下载 Providing on-line videos featuring {indicate subject matter e.g., music, mathematics instruction, etc.}, not downloadable Proporcionar videos en línea que presentan {indicar el tema, por ejemplo, música, instrucción de matemáticas, etc.}, no descargables
41 041-1711 提供一个包含{指明视频领域或主题}领域中不可下载视频的网站 Providing a website featuring non-downloadable videos in the field of {indicate field or subject matter of videos} Proporcionar un sitio web que presente vídeos no descargables en el campo de {indicar campo o tema de los vídeos}
41 041-171 体育赛事让分预测 Handicapping for sporting events Hándicap para eventos deportivos
41 041-1708 水上乐园骑乘设施形式的娱乐 Entertainment in the nature of a water park ride entretenimiento en forma de una atracción de un parque acuático
41 041-1707 提供表演艺术剧院设施 Provision of performing arts theater facilities Provisión de instalaciones para teatros de artes escénicas
41 041-1706 在{指明地点,例如家庭、办公室、学校等}进行的上门珠宝制作指导服务 Mobile jewelry-making instruction services conducted in {specify location, e.g., homes, offices, schools, etc.} Servicios de instrucción móvil en fabricación de joyas realizados en {especifique la ubicación, por ejemplo, hogares, oficinas, escuelas, etc.}
41 041-1705 为文化目的组织和举办以印度为主题的烹饪活动 Organizing and hosting of Indian-themed culinary events for cultural purposes Organización y celebración de eventos culinarios de temática india con fines culturales
41 041-1703 开展课后{指明科目性质,例如学科、外语、标准化考试备考等}辅导项目 Conducting after school {indicate nature of subjects, e.g., academic, foreign language, standardized test preparation, etc.} tutoring programs Realizar programas de tutoría después de la escuela {indicar la naturaleza de las materias, por ejemplo, académicas, de lenguas extranjeras, de preparación para exámenes estandarizados, etc.}
41 041-1702 教育和娱乐服务,即为寄养儿童开展娱乐活动、读写培训、艺术活动和体育活动等项目 Educational and entertainment services, namely, conducting programs featuring recreational activities, literacy training, art events, and sporting events for children in foster care Servicios educativos y de entretenimiento, a saber, realización de programas que incluyen actividades recreativas, capacitación en alfabetización, eventos artísticos y eventos deportivos para niños en hogares de acogida
41 041-1701 提供{指明出版主题}领域的在线不可下载目录出版物 Providing on-line non-downloadable directory publications in the field of {indicate subject matter of publication} Proporcionar publicaciones de directorio en línea no descargables en el campo de {indicar el tema de la publicación}
41 041-170 健身房 Gymnasiums Gimnasios
41 041-17 激光表演形式的娱乐 Entertainment in the nature of laser shows Entretenimiento en forma de espectáculos de láser
41 041-1698 慈善服务,即为作战负伤军人组织汽车比赛 Charitable services in the nature of organizing automobile racing events for combat-injured service personnel servicios de caridad del tipo de la organización de eventos de carreras de automóviles para personal militar herido en combate
41 041-1695 提供{指明主题}领域的教育示范 Providing educational demonstrations in the field of {indicate subject matter} Proporcionar demostraciones educativas en el campo de {indicar el tema}
41 041-169 射击场 Gun firing ranges Campos de tiro con armas de fuego
41 041-1688 提供出版物的评级和评论,即{指明出版物的形式,例如书籍、杂志、期刊、科学文本等} Providing ratings and reviews of publications, namely, {indicate form of publications, e.g., books, magazines, journals, scientific texts, etc.} Proporcionar calificaciones y reseñas de publicaciones, a saber, {indicar el formato de las publicaciones, por ejemplo, libros, revistas, diarios, textos científicos, etc.}
41 041-1687 开发和传播他人在{指明主题}领域的印刷教育材料 Development and dissemination of printed educational materials of others in the field of {indicate subject matter} Desarrollo y difusión de materiales educativos impresos de otros en el campo de {indicar el tema}
41 041-1686 提供{指明主题或领域}领域的在线不可下载文章 Providing on-line non-downloadable articles in the field of {specify subject matter or field} Proporcionar artículos en línea no descargables en el campo de {especificar tema o campo}
41 041-1684 提供一个包含{指明主题或领域}领域中不可下载文章的网站 Providing a website featuring non-downloadable articles in the field of {specify subject matter or field} Proporcionar un sitio web que presente artículos no descargables en el campo de {especificar tema o campo}
41 041-1683 在领导力发展领域提供团体辅导和面对面学习论坛 Providing group coaching and in-person learning forums in the field of leadership development Proporcionar coaching grupal y foros de aprendizaje en persona en el campo del desarrollo del liderazgo
41 041-1682 提供圣经世界观教育领域学术信息的网站,供学术研究之用 Providing a website featuring academic information in the field of biblical worldview education for the purpose of academic study Proporcionar un sitio web con información académica en el campo de la educación de la cosmovisión bíblica con fines de estudio académico