Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1635 流动宠物动物园服务 Mobile petting zoo services Servicios de zoológico móvil de mascotas
41 041-1634 教育工作者领导力发展培训 Leadership development training for educators Capacitación en desarrollo de liderazgo para educadores
41 041-1633 {指明领域或行业,例如教育、商业等}领域的领导力发展培训 Leadership development training in the field of {specify field or industry, e.g., education, business, etc.} Capacitación en desarrollo de liderazgo en el campo de {especifique el campo o la industria, por ejemplo, educación, negocios, etc.}
41 041-1631 {指明具体类型的设备,例如医学成像设备、建筑起重机、工业炉等}的使用和操作培训以及相关咨询 Training in the use and operation of {indicate specific type of equipment, e.g., medical imaging apparatus, construction cranes, industrial furnaces, etc.} and consultation relating thereto Capacitación en el uso y operación de {indicar tipo específico de equipo, p. ej., aparatos de imágenes médicas, grúas de construcción, hornos industriales, etc.} y consulta relacionada con ello
41 041-1629 组织、举办和运营棒球锦标赛 Organizing, conducting and operating baseball tournaments Organizar, dirigir y operar torneos de béisbol
41 041-1628 提供{指明主题}领域的在线不可下载电子书 Providing online non-downloadable electronic books in the field of {indicate subject matter} Proporcionar libros electrónicos en línea no descargables en el campo de {indicar el tema}
41 041-1627 组织、举办和运营{指明体育或比赛类型,例如高尔夫、扑克、足球等}锦标赛 Organizing, conducting and operating {indicate type of sport or competition, e.g., golf, poker, soccer, etc.} tournaments Organizar, dirigir y operar torneos {indicar el tipo de deporte o competición, p. ej., golf, póquer, fútbol, etc.}
41 041-1626 提供休闲用滑索乘坐 Providing zip line rides for recreational purposes Proporcionar paseos en tirolina con fines recreativos
41 041-1625 深夜夜总会服务 After-hours night club services Servicios de discoteca fuera de horario
41 041-1624 提供以体育新闻报道和体育领域文章链接为特色的互联网体育新闻门户 Providing an Internet sports news portal featuring links to sports news stories and articles in the field of sports Proporcionar un portal de noticias deportivas en Internet que incluya enlaces a noticias deportivas y artículos en el campo de los deportes
41 041-219 为他人创作音乐 Music composition for others Composición musical para otros
41 041-1767 夜总会服务 Night club services Servicios de discoteca
41 041-1622 提供{指明主题,例如体育、移民法、商业趋势等}领域的在线联合报纸专栏 Providing an online syndicated newspaper column in the field of {indicate subject matter, e.g., sports, immigration law, business trends, etc.} Proporcionar una columna de periódico sindicada en línea en el campo de {indicar el tema, por ejemplo, deportes, leyes de inmigración, tendencias comerciales, etc.}
41 041-1618 提供{指明主题,例如政府政策、当地餐馆等}领域的在线每周专栏 Providing an online weekly column in the field of {indicate subject matter, e.g., government policy, local restaurants, etc.} Proporcionar una columna semanal en línea en el campo de {indicar el tema, por ejemplo, política gubernamental, restaurantes locales, etc.}
41 041-1617 摄影领域的咨询服务 Consulting services in the field of photography Servicios de consultoría en el campo de la fotografía
41 041-1616 为婚礼当事人提供有关婚宴策划的信息 Providing information regarding wedding reception planning for wedding parties Proporcionar información sobre la planificación de la recepción de bodas para las fiestas de bodas
41 041-1615 婚宴策划及协调咨询服务 Wedding reception planning and coordination consultation services Servicios de consultoría para la planificación y coordinación de recepciones de bodas
41 041-1614 慈善服务,即向{指明预期的接收者,例如贫困儿童、有需要的人等}提供{指明教育材料类型,例如书籍、拼图、杂志等}性质的教育材料 Charitable services, namely, providing educational materials in the nature of {specify type of educational materials, e.g., books, puzzles, magazines, etc.} to {indicate intended recipients, e.g., underprivileged children, those in need, etc.} servicios de caridad, a saber, proporcionar materiales educativos del tipo de {especifique el tipo de materiales educativos, por ejemplo, libros, rompecabezas, revistas, etc.} a {indique los destinatarios previstos, por ejemplo, niños desfavorecidos, personas necesitadas, etc.}
41 041-1613 派对和婚宴策划、协调和咨询服务 Party and wedding reception planning, coordination and consultation services Servicios de planificación, coordinación y consulta para fiestas y recepciones de bodas
41 041-1612 提供在线不可下载的连环漫画 Providing online non-downloadable comic strips Proporcionar tiras cómicas en línea no descargables
41 041-1611 教育服务,即利用蒙特梭利原则提供从学前到幼儿园的课堂教学 Education services, namely, providing pre-school through kindergarten classroom instruction using Montessori principles Servicios educativos, a saber, proporcionar instrucción en aulas desde preescolar hasta jardín de infantes utilizando los principios Montessori
41 041-1609 体育设备出租(车辆除外) Rental of sports equipment, except vehicles Alquiler de material deportivo, excepto vehículos
41 041-1606 提供与旅游业相关的教育课程 Providing education courses relating to the travel industry Ofrecer cursos educativos relacionados con la industria de viajes
41 041-16 冰球比赛形式的娱乐 Entertainment in the nature of hockey games entretenimiento del tipo de los juegos de hockey
41 041-1587 编制、实施和评分学术标准化考试 Preparing, administering, and scoring academic standardized tests Preparar, administrar y calificar exámenes académicos estandarizados