Clasificación de marcas de EE. UU.
US39 Transporte y almacenamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 039-387 | 货物装运 | Shipping of goods | expedición de mercancías |
| 39 | 039-381 | 贵重物品运输 | Transport of valuables | transporte de objetos de valor |
| 39 | 039-380 | 运送旅客 | Transport of travellers | transporte de viajeros |
| 39 | 039-378 | 人员运输 | Transport of persons | transporte de personas |
| 39 | 039-377 | 钱款和贵重物品运输 | Transport of money and valuables | transporte de dinero y valores |
| 39 | 039-376 | 管道运输 | Transport by pipeline | transporte por tuberías |
| 39 | 039-375 | 集装箱出租 | Rental of storage containers | alquiler de contenedores de almacenamiento |
| 39 | 039-374 | 货物储存 | Storage of goods | almacenamiento de mercancías |
| 39 | 039-370 | 配备GPS的车辆出租，即踏板车、电动汽车和自行车 | Rental of GPS-equipped vehicles, namely, scooters, electric cars and bicycles | alquiler de vehículos equipados con GPS, en concreto, scooters, coches eléctricos y bicicletas |
| 39 | 039-37 | 搬家货车运输 | Moving van transport | transporte en camión de mudanza |
| 39 | 039-369 | 船位租赁 | Leasing of boat slips | arrendamiento de amarres para embarcaciones |
| 39 | 039-367 | 船艇拖曳服务 | Boat towing services | servicios de remolque de embarcaciones |
| 39 | 039-366 | 小船打捞 | Boat salvage | salvamento de embarcaciones |
| 39 | 039-365 | 航空器打捞 | Aircraft salvage | salvamento de aeronaves |
| 39 | 039-364 | 医疗旅游服务，即为前往他国就医预订交通 | Medical tourism services, namely, making transportation reservations and bookings for travel to another country in order to obtain health care | servicios de turismo médico, a saber, gestión de reservas de transporte para viajar a otro país con el fin de obtener atención sanitaria |
| 39 | 039-362 | 为航空旅客提供自动值机和票务服务 | Providing automated check-in and ticketing services for air travelers | proporcionar servicios automatizados de facturación y emisión de billetes para viajeros aéreos |
| 39 | 039-361 | 用于装卸的起重机出租和租赁 | Crane rental and leasing for loading and unloading purposes | alquiler y arrendamiento de grúas para carga y descarga |
| 39 | 039-360 | 为他人提供再生水配送服务 | Recycled water distribution services for others | servicios de distribución de agua reciclada para terceros |
| 39 | 039-36 | 搬家货车服务 | Moving van services | servicios de camiones de mudanza |
| 39 | 039-359 | 为他人提供生活用水配送服务 | Domestic water distribution services for others | servicios de distribución de agua para uso doméstico a terceros |
| 39 | 039-357 | 提供有关运输中资产（即车辆、拖车、司机、货物和集装箱）的收取和交付的信息 | Providing information concerning collection and delivery of assets in transit, namely, vehicles, trailers, drivers, cargo and delivery containers | proporcionar información sobre la recogida y entrega de activos en tránsito, a saber, vehículos, remolques, conductores, carga y contenedores de entrega |
| 39 | 039-356 | 提供旅游领域的信息、新闻和评论 | Providing information, news and commentary in the field of travel | suministro de información, noticias y comentarios en el ámbito de los viajes |
| 39 | 039-355 | 开展钓鱼包船服务 | Conducting fishing charters | servicios de fletamento de embarcaciones para pesca |
| 39 | 039-353 | 提供以邮政编码信息为特色的网站 | Providing a website featuring information in the field of postal codes | proporcionar un sitio web con información en el campo de los códigos postales |
| 39 | 039-352 | 个人财物的收取、递送和储存 | Pick up, delivery and storage of personal property | recogida, reparto y almacenamiento de propiedades personales |