Clasificación de marcas de EE. UU.
US39 Transporte y almacenamiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 039-50 | 公用事业服务 | Public utility services | servicios públicos de suministro |
| 39 | 039-5 | 通过{指明具体方式，例如渡轮、船舶、铁路、航空}运输 | Transport by {indicate specific means, e.g. ferry, boat, rail, air} | transporte por {indicar medio específico, p. ej. ferry, barco, tren, avión} |
| 39 | 039-498 | GPS导航服务 | GPS navigation services | servicios de navegación GPS |
| 39 | 039-497 | 提供停泊设施 | Provision of berthing facilities | puesta a disposición de instalaciones de atraque |
| 39 | 039-496 | 提供有关车辆停车位可用性的实时信息 | Providing real-time information concerning vehicle parking space availability | suministro de información en tiempo real sobre la disponibilidad de plazas de aparcamiento para vehículos |
| 39 | 039-495 | 以舞蹈演员和体操运动员服装为特色的加急递送服务 | Expedited delivery services featuring apparel for dancers and gymnasts | servicios de entrega acelerada de ropa para bailarines y gimnastas |
| 39 | 039-494 | 通过{指明具体方式，例如卡车、火车、空运}运输{指明货物} | Transport of {specify goods} by {indicate specific means, e.g. truck, train, air} | transporte de {especificar mercancías} por {indicar medios específicos, p. ej. camión, tren, avión} |
| 39 | 039-492 | 车辆和船艇搬运服务 | Vehicle and boat moving services | servicios de mudanza de vehículos y embarcaciones |
| 39 | 039-490 | 垃圾处理服务，即自卸拖车和滚装拖车出租 | Trash services, namely, rental of dump trailers and roll-off trailers | servicios de gestión de basura, a saber, alquiler de remolques basculantes y de remolques portacontenedores con carga y descarga por rodadura |
| 39 | 039-49 | 配电性质的公用事业服务 | Public utility services in the nature of electricity distribution | servicios públicos, a saber, distribución de energía eléctrica |
| 39 | 039-487 | 为他人运输宠物 | Transportation of pets for others | transporte de animales de compañía para terceros |
| 39 | 039-486 | 航空发动机出租 | Rental of aircraft engines | alquiler de motores para aeronaves |
| 39 | 039-485 | 铁路货物运输 | Transport of goods by rail | transporte de mercancías por ferrocarril |
| 39 | 039-480 | 游艇和船艇包租服务 | Yacht and boat charter services | servicios de fletamento de yates y barcos |
| 39 | 039-48 | 配水性质的公用事业服务 | Public utility services in the nature of water distribution | servicios públicos, a saber, distribución de agua |
| 39 | 039-479 | 机场停车设施与机场之间的旅客接驳班车服务 | Airport passenger shuttle services between the airport parking facilities and the airport | servicios de lanzadera para pasajeros entre estacionamientos de aeropuertos y aeropuertos |
| 39 | 039-477 | 提供以风能所产生能源的化学储存信息为特色的网站 | Providing a web site featuring information on chemical storage of energy derived from wind power | proporcionar un sitio web con información sobre el almacenamiento químico de energía derivada de la energía eólica |
| 39 | 039-476 | 提供以能源化学储存信息为特色的网站 | Providing a web site featuring information on chemical storage of energy | proporcionar un sitio web con información sobre el almacenamiento químico de energía |
| 39 | 039-475 | 航空包机服务 | Air charter services | servicios de fletamento aéreo |
| 39 | 039-474 | 运输咨询 | Transportation consulting | consultoría en materia de transporte |
| 39 | 039-472 | 运输服务，即本地、州际和国际搬家服务 | Transport services, namely, local, interstate and international moving services | servicios de transporte, a saber, servicios de mudanzas locales, interestatales e internacionales |
| 39 | 039-470 | 蜜蜂救援服务 | Honeybee rescue services | servicios de rescate de abejas melíferas |
| 39 | 039-47 | 供水性质的公用事业 | Public utilities in the nature of supplying water | servicios públicos del tipo del suministro de agua |
| 39 | 039-468 | 航空器租赁 | Leasing of aircraft | alquiler de aeronaves |
| 39 | 039-463 | 供应链物流和逆向物流服务，即通过空运、铁路、轮船或卡车为他人储存、运输和运送货物 | Supply chain logistics and reverse logistics services, namely, storage, transportation and delivery of goods for others by air, rail, ship or truck | servicios de logística de la cadena de suministro y logística inversa, a saber, almacenamiento, transporte y entrega de mercancías para terceros por aire, ferrocarril, barco o camión |