Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-407 | 零售草坪、园艺和苗圃商店 | Retail lawn, garden and nursery stores | tiendas minoristas de artículos de jardinería, césped y viveros |
| 35 | 035-406 | 以客户奖励激励计划为特色的{指明商品领域}领域零售商店服务 | Retail store services in the field of {indicate field of goods} featuring a bonus incentive program for customers | servicios de tienda minorista en el campo de {indicar campo de productos} que ofrecen un programa de incentivos de bonificación para los clientes |
| 35 | 035-405 | 房地产营销服务，即以住宅和商业房地产参观为特色的在线服务 | Real estate marketing services, namely, on-line services featuring tours of residential and commercial real estate | servicios de marketing inmobiliario, a saber, servicios en línea que ofrecen visitas a propiedades residenciales y comerciales |
| 35 | 035-403 | 提供{指明商品、服务或信息主题}领域的消费者信息 | Providing consumer information in the field of {indicate goods, services or subject matter of information} | proporcionar información al consumidor en el ámbito de {indicar bienes, servicios o tema de la información} |
| 35 | 035-401 | 商业服务，即提供有关购买和销售各种他人产品和服务的计算机数据库 | Business services, namely, providing computer databases regarding the purchase and sale of a wide variety of products and services of others | servicios empresariales, a saber, suministro de bases de datos informáticas sobre la compra y venta de una amplia variedad de productos y servicios de terceros |
| 35 | 035-400 | 安排通过陆运和航空承运商取件、递送、存储和运输文件、包裹、货物 | Arranging for pickup, delivery, storage and transportation of documents, packages, freight and parcels via ground and air carriers | organización de recogida, entrega, almacenamiento y transporte de documentos, paquetes, carga y encomiendas mediante transportistas terrestres y aéreos |
| 35 | 035-398 | 业务发展服务，即为他人的企业提供创业支持 | Business development services, namely, providing start-up support for businesses of others | servicios de desarrollo empresarial, a saber, apoyo para la puesta en marcha de negocios de terceros |
| 35 | 035-395 | 通过以{指明计划要素}为特色的优惠顾客计划推广他人的商品和服务 | Promoting the goods and services of others by means of a preferred customer program featuring {indicate elements of program} | promocionar los bienes y servicios de otros a través de un programa de clientes preferenciales que incluya {indicar elementos del programa} |
| 35 | 035-394 | 在网站上提供宣传他人商品和服务的广告空间 | Providing space at a web site for the advertisement of the goods and services of others | proporcionar espacio en un sitio web para la publicidad de los bienes y servicios de otros |
| 35 | 035-393 | 为他人处理保修登记文件 | Processing warranty registration documents for others | tramitación de documentos de registro de garantía por cuenta de terceros |
| 35 | 035-391 | 员工关系信息服务 | Employee relations information services | servicios de información sobre relaciones laborales |
| 35 | 035-389 | 通过互联网提供有关待售汽车的信息 | Providing information about automobiles for sale by means of the Internet | proporcionar información sobre automóviles en venta a través de Internet |
| 35 | 035-388 | 为音乐表演者提供个人经纪管理服务 | Personal management services for musical performers | servicios de representación profesional de intérpretes musicales |
| 35 | 035-386 | 为其他学术机构提供学术课程管理服务，即在线课程注册 | Providing academic course administration services for other academic institutions, namely, on-line course registration | servicios de administración de cursos académicos para otras instituciones académicas, a saber, inscripción en cursos en línea |
| 35 | 035-385 | 通过运营网上购物中心并链接到他人的零售网站来推广他人的商品和服务 | Promoting the goods and services of others by means of operating an on-line shopping mall with links to the retail web sites of others | promocionar los bienes y servicios de otros mediante la operación de un centro comercial en línea con enlaces a los sitios web minoristas de otros |
| 35 | 035-383 | 为艺人提供个人经纪管理服务 | Personal management services for entertainers | servicios de representación profesional de artistas del espectáculo |
| 35 | 035-382 | 为商业目的对车辆、船舶和航空器进行跟踪、定位和监控的服务 | Tracking, locating and monitoring of vehicles, maritime vessels and aircraft services for commercial purposes | servicios de seguimiento, localización y monitoreo de vehículos, embarcaciones marítimas y aeronaves con fines comerciales |
| 35 | 035-381 | 通过促销礼品兑换计划吸引公众购买他人商品的推销服务 | Merchandising services for inducing the purchasing public to buy the goods of others through a promotional gift redemption program | servicios de comercialización para inducir al público comprador a comprar bienes de otros a través de un programa de canje de regalos promocionales |
| 35 | 035-376 | 提供以{指明主题}领域贸易信息为特色的在线计算机数据库 | Providing an on-line computer database featuring trade information in the field of {indicate subject matter} | proporcionar una base de datos informática en línea que contenga información comercial en el campo de {indicar el tema} |
| 35 | 035-373 | 通过提供指向他人网站的超文本链接来推广他人的商品和服务 | Promoting the goods and services of others by providing hypertext links to the web sites of others | promocionar los bienes y servicios de otros proporcionando enlaces de hipertexto a los sitios web de otros |
| 35 | 035-372 | 游泳池管理 | Swimming pool management | gestión de piscinas |
| 35 | 035-370 | 股东记录保存服务 | Shareholder record keeping services | servicios de teneduría de registros de accionistas |
| 35 | 035-2302 | 通过间接营销传播方式提供的广告和营销服务，即社交媒体、搜索引擎营销、询价营销、网络营销、移动营销、博客和其他形式的被动、可共享或病毒式传播渠道 | Advertising and marketing services provided by means of indirect methods of marketing communications, namely, social media, search engine marketing, inquiry marketing, internet marketing, mobile marketing, blogging and other forms of passive, sharable or viral communications channels | servicios de publicidad y marketing proporcionados a través de métodos indirectos de comunicaciones de marketing, a saber, redes sociales, marketing en motores de búsqueda, marketing de consulta, marketing por Internet, marketing móvil, blogs y otras formas de canales de comunicación pasivos, compartibles o virales |
| 35 | 035-2300 | 通过提供交互式网站来推广他人的商品和服务，用户可以通过在线优惠券、代金券或礼品卡的形式购买与折扣相关的商品和服务，从而增加在线折扣的当前价值 | Promoting the goods and services of others by providing an interactive website where users can increase the current value of an online discount being offered by purchasing the goods and services associated with that discount in the form of an online coupon, voucher or gift card | promocionar los bienes y servicios de otros proporcionando un sitio web interactivo donde los usuarios pueden aumentar el valor actual de un descuento en línea que se ofrece al comprar los bienes y servicios asociados con ese descuento en forma de un cupón, vale o tarjeta de regalo en línea |
| 35 | 035-2298 | 商业援助服务，即通过使用具有自动交互和数据反馈、监控和汇编能力的电信设备和计算机网络，协助医疗机构和其他公司进行客户跟进，以改善客户结果和满意度 | Business assistance services, namely, assisting health care facilities and other companies with customer follow-up to improve customer outcomes and satisfaction through the use of telecommunication devices and computer networks with automated interaction and data feedback, monitoring and compilation capacity | servicios de asistencia empresarial, a saber, ayudar a los centros de atención sanitaria y otras empresas con el seguimiento de los clientes para mejorar los resultados y la satisfacción de los clientes mediante el uso de dispositivos de telecomunicaciones y redes informáticas con interacción automatizada y capacidad de retroalimentación, seguimiento y compilación de datos |