Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2223 | 零售书店服务 | Retail book store services | servicios de librería minorista |
| 35 | 035-2222 | 转售商服务，即有线和DSL电视及互联网娱乐产品和服务领域的经销服务 | Reseller services, namely, distributorship services in the field of cable and DSL television and internet entertainment products and services | servicios de reventa como distribuidor comercial de productos y servicios de entretenimiento de televisión por cable y DSL e Internet |
| 35 | 035-2221 | 零售音乐和唱片店 | Retail music and record stores | tiendas minoristas de música y discos |
| 35 | 035-2219 | 零售汽车零部件和配件商店 | Retail automobile parts and accessories stores | tiendas minoristas de repuestos y accesorios para automóviles |
| 35 | 035-2218 | 零售药店服务 | Retail apothecary store services | servicios de botica minorista |
| 35 | 035-2216 | 零售电力供应商服务，即提供允许客户购买能源（即可再生能源）的服务 | Retail electricity provider services, namely, providing a service that allows customers to purchase energy, namely, renewable energy | servicios de proveedor minorista de electricidad, a saber, proporcionar un servicio que permite a los clientes comprar energía, a saber, energía renovable |
| 35 | 035-2215 | 零售电力供应商服务，即提供允许客户购买能源（即电力）的服务 | Retail electricity provider services, namely, providing a service that allows customers to purchase energy, namely, electricity | servicios de proveedor minorista de electricidad, a saber, proporcionar un servicio que permite a los clientes comprar energía, a saber, electricidad |
| 35 | 035-2214 | 零售电力供应商服务，即提供允许客户购买能源（即电力和可再生能源）的服务 | Retail electricity provider services, namely, providing a service that allows customers to purchase energy, namely, electricity, and renewable energy | servicios de proveedores minoristas de electricidad, a saber, proporcionar un servicio que permite a los clientes comprar energía, a saber, electricidad y energía renovable |
| 35 | 035-2213 | 零售轮胎店 | Retail tire stores | servicios de tiendas minoristas de neumáticos |
| 35 | 035-2212 | 零售电视机商店 | Retail television stores | servicios de tiendas minoristas de aparatos de televisión |
| 35 | 035-2210 | 以他人的电信、电力和公用事业服务为特色的零售商店服务 | Retail store services featuring telecommunications, electric and utility services of others | servicios de tiendas minoristas que ofrecen servicios de telecomunicaciones, electricidad y servicios públicos de terceros |
| 35 | 035-221 | 为他人管理酒店 | Hotel management for others | servicios de gestión hotelera para terceros |
| 35 | 035-2209 | 为患有特殊疾病的患者提供专门的零售药房服务 | Specialized retail pharmacy services for patients with particular medical conditions | servicios de farmacia minorista especializada para pacientes con afecciones médicas particulares |
| 35 | 035-1980 | 商业战略规划服务 | Business strategic planning services | planificación estratégica de negocios |
| 35 | 035-198 | 综合信息交换中心 | General information clearing house | centro de intercambio de información general |
| 35 | 035-1979 | 为他人的商品和服务进行营销、品牌推广、促销或广告的活动策划和管理 | Event planning and management for marketing, branding, promoting or advertising the goods and services of others | planificación y gestión de eventos para marketing, creación de marcas, promoción o publicidad de productos y servicios de terceros |
| 35 | 035-1978 | 咨询服务，即为他人开发和制作营销活动提供创意和战略咨询 | Consultation services, namely, creative and strategic consultation regarding development and production of marketing campaigns for others | servicios de consultoría, a saber, consultoría creativa y estratégica sobre el desarrollo y producción de campañas de marketing para terceros |
| 35 | 035-1977 | 金融中介服务，即通过将资金盈余方与资金赤字方联系起来，促进贷款人和借款人之间的资金流通 | Financial intermediary services, namely, facilitating the channeling of funds between lenders and borrowers by connecting those with a financial surplus with those having a financial deficit | servicios de intermediación financiera, es decir, facilitar la canalización de fondos entre prestamistas y prestatarios conectando a aquellos con un superávit financiero con aquellos que tienen un déficit financiero |
| 35 | 035-1976 | 慈善服务，即组织和开展提高树木和环境保护意识的项目 | Charitable services, namely, organizing and developing projects to promote awareness of tree and environmental conservation | servicios de beneficencia, a saber, organizar y desarrollar proyectos para promover la concienciación sobre la conservación de los árboles y el medio ambiente |
| 35 | 035-1975 | 营销和品牌服务，即提供定制的沟通方案以获取消费者洞察并制定品牌战略 | Marketing and branding services, namely, providing customized communication programs to obtain consumer insights and develop branding strategies | servicios de marketing y desarrollo de marca, a saber, proporcionar programas de comunicación personalizados para obtener información sobre los consumidores y desarrollar estrategias de marca |
| 35 | 035-1974 | 通过互联网提供护理职业领域的信息 | Providing information in the field of nursing careers via the Internet | proporcionar información en el campo de las carreras de enfermería a través de Internet |
| 35 | 035-1973 | 为非营利组织提供长期业务战略制定相关的营销咨询服务 | Marketing consulting services relating to long-term business strategy development for non-profit organizations | servicios de consultoría de marketing relacionados con el desarrollo de estrategias comerciales a largo plazo para organizaciones sin fines de lucro |
| 35 | 035-1971 | 以有机纸杯蛋糕和奶昔为特色的流动餐车服务 | Mobile food cart services featuring organic cupcakes and milkshakes | servicios de carritos de comida móviles que ofrecen cupcakes y batidos orgánicos |
| 35 | 035-1970 | 推广在云计算领域使用他人的安全保障最佳实践 | Promoting the use of the security assurance best practices of others in the field of cloud computing | promover el uso de las mejores prácticas de garantía de seguridad de otros en el campo de la computación en la nube |
| 35 | 035-1966 | 为{指明服务客户，例如移动电话服务提供商等}提供{指明促销活动类型，例如病毒式营销计划等}性质的广告、促销和营销服务 | Advertising, promotion, and marketing services in the nature of {specify type of promotional activities, e.g., viral marketing program, etc.} for {specify customers of the service, e.g., mobile phone service providers, etc.} | servicios de publicidad, promoción y marketing del tipo de {especifique el tipo de actividades promocionales, por ejemplo, programa de marketing viral, etc.} para {especifique los clientes del servicio, por ejemplo, proveedores de servicios de telefonía móvil, etc.} |