Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2623 | 提供与{指明商品，例如笔记本电脑、软件、化妆品等}相关的消费产品建议 | Providing consumer product advice relating to {specify goods, e.g., laptops, software, cosmetics, etc.} | proporcionar asesoramiento sobre productos de consumo relacionados con {especificar productos, por ejemplo, computadoras portátiles, software, cosméticos, etc.} |
| 35 | 035-2622 | 大型超市 | Hypermarkets | hipermercados |
| 35 | 035-2621 | 以{指明具体领域或商品}为特色、由销售人员直接向最终用户推销的批发服务 | Wholesale services through direct solicitation by salespersons directed to end-users featuring {indicate specific field or goods} | servicios de venta mayorista mediante contacto comercial directo de vendedores con usuarios finales en {indicar el campo o los productos específicos} |
| 35 | 035-2620 | {指明领域或行业，例如医疗保健、交通运输等}领域的商业行政管理服务 | Business administration services in the field of {specify field or industry, e.g., healthcare, transportation, etc.} | servicios de administración de empresas en el campo de {especifique el campo o la industria, por ejemplo, atención médica, transporte, etc.} |
| 35 | 035-262 | 音像店 | Video stores | tiendas de videos |
| 35 | 035-2660 | 会员俱乐部服务，其性质是向会员提供{指明，例如旅行、特别活动策划、营销等}领域的折扣 | Membership club services in the nature of providing discounts to members in the field of {specify, e.g., travel, special event planning, marketing, etc.} | servicios de clubes de membresía del tipo de proporcionar descuentos a los miembros en el campo de {especificar, por ejemplo, viajes, planificación de eventos especiales, marketing, etc.} |
| 35 | 035-2251 | 提供可在线搜索的数据库，其中包含与 50 岁及以上人群相关的就业机会和就业内容 | Providing an on-line searchable database featuring employment opportunities and content about employment relevant to people 50 years of age and older | proporcionar una base de datos de búsqueda en línea que incluya oportunidades de empleo y contenido sobre empleo relevante para personas de 50 años de edad o más |
| 35 | 035-225 | 业务流程再造服务 | Business process re-engineering services | reingeniería de procesos de negocios |
| 35 | 035-2249 | 提供{指明主题}领域的商业信息 | Providing commercial information in the field of {indicate subject matter} | proporcionar información comercial en el ámbito de {indicar materia} |
| 35 | 035-2248 | 提供{指明具体主题}领域的商业信息 | Providing business information in the field of {indicate specific subject matter} | proporcionar información comercial en el campo de {indicar el tema específico} |
| 35 | 035-2245 | 提供商务旅行管理和商务旅行行业领域的商业信息 | Providing business and commercial information in the field of business travel management and the business travel industry | proporcionar información empresarial y comercial en el campo de la gestión de viajes de negocios y la industria de viajes de negocios |
| 35 | 035-2244 | 以{指明具体领域，例如汽车零部件、服装、珠宝}为特色的在线批发和零售商店服务 | On-line wholesale and retail store services featuring {indicate specific field, e.g. auto parts, clothing, jewelry} | servicios de tiendas mayoristas y minoristas en línea que ofrecen {indicar campo específico, p. ej., repuestos de automóviles, ropa, joyas} |
| 35 | 035-2243 | 以可下载声音、音乐、图像、视频和游戏文件为特色的在线批发和零售商店服务 | On-line wholesale and retail store services featuring downloadable sound, music, image, video and game files | servicios de tienda mayorista y minorista en línea que ofrecen archivos descargables de sonido, música, imágenes, vídeos y juegos |
| 35 | 035-2240 | {指明领域，例如服装、汽车零部件、化妆品}领域的经销权 | Distributorships in the field of {indicate field, e.g. clothing, automotive parts, cosmetics} | distribuidores en el campo de {indicar campo, p. ej. ropa, repuestos de automóviles, cosméticos} |
| 35 | 035-2239 | 自动停车库系统领域的经销服务 | Distributorship services in the field of automated parking garage systems | servicios de distribuidor comercial de sistemas de aparcamiento automatizados |
| 35 | 035-2238 | 铝和不锈钢板材及卷材领域的经销服务 | Distributorship services in the field of aluminum and stainless steel sheets and coils | servicios de distribuidor comercial de chapas y bobinas de aluminio y de acero inoxidable |
| 35 | 035-2237 | 机构零售药房服务 | Institutional retail pharmacy services | servicios de farmacia minorista institucional |
| 35 | 035-2233 | 与产品分销、运营管理服务、物流、逆向物流、供应链、生产系统和分销解决方案相关的业务咨询服务 | Business consulting services relating to product distribution, operations management services, logistics, reverse logistics, supply chain, and production systems and distribution solutions | servicios de consultoría empresarial relacionados con la distribución de productos, servicios de gestión de operaciones, logística, logística inversa, cadena de suministro y sistemas de producción y soluciones de distribución |
| 35 | 035-2231 | 通过{指明方式，例如分发印刷和音频宣传材料、提供促销建议等}推广其他银行的服务 | Promoting the services of banks of others through {indicate means, e.g., the distribution of printed and audio promotional materials, rendering sales promotion advice, etc.} | promoción de servicios bancarios de terceros mediante {indicar los medios, por ejemplo, distribución de material promocional impreso y de audio, asesoramiento para promoción de ventas, etc.} |
| 35 | 035-2230 | 提供一般消费品领域的电视购物服务 | Providing television home shopping services in the field of general consumer merchandise | proporcionar servicios de compras a domicilio por televisión en el campo de los bienes de consumo general |
| 35 | 035-223 | {指明具体领域}领域的开票服务 | Invoicing services in the field of {indicate specific field} | servicios de facturación en el ámbito de {indicar campo específico} |
| 35 | 035-2227 | 零售药店 | Retail drug stores | farmacias minoristas |
| 35 | 035-2226 | 零售百货商店 | Retail department stores | grandes almacenes minoristas |
| 35 | 035-2225 | 零售服装店 | Retail clothing stores | tiendas de ropa al por menor |
| 35 | 035-2224 | 零售糖果店 | Retail candy stores | tiendas minoristas de dulces |