Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-3070 | 广告或商业广告的后期制作剪辑 | Post-production editing of advertising or commercials | montaje de postproducción de publicidad o anuncios publicitarios |
| 35 | 035-3071 | {指明领域或主题，例如经济、医疗保健等}领域的公共政策咨询 | Public policy consultancy in the field of {specify field or subject matter, e.g., economics, health care, etc.} | consultoría en políticas públicas en el campo de {especifique el campo o tema, por ejemplo, economía, atención médica, etc.} |
| 35 | 035-3072 | 提供关于选择所购产品和物品的消费者信息和建议 | Provision of consumer information and advice regarding the selection of products and items to be purchased | proporcionar información y asesoramiento al consumidor sobre la selección de productos y artículos a comprar |
| 35 | 035-3073 | 提供以特定宠物品种的宠物食品、宠物零食和宠物玩具领域消费者信息为特色的网站 | Providing a website featuring consumer information in the field of pet food, pet treats and pet toys for particular pet breeds | ofrecer un sitio web con información para el consumidor sobre alimentos, golosinas y juguetes para mascotas de razas específicas |
| 35 | 035-3074 | 提供消费品信息，用于选择符合消费者规格的人工智能（AI）硬件和软件 | Providing consumer product information for the purpose of selecting artificial intelligence (AI) hardware and software to meet the consumer's specifications | proporcionar información sobre productos al consumidor con el fin de seleccionar hardware y software de inteligencia artificial (IA) que cumplan con las especificaciones del consumidor |
| 35 | 035-3075 | {指明领域，例如人道主义援助、社会正义、人权、环境保护等}领域的志愿者招募和安置 | Recruitment and placement of volunteers in the field of {specify field, e.g., humanitarian aid, social justice, human rights, environmental conservation, etc.} | reclutamiento y colocación de voluntarios en el ámbito de {especificar el ámbito, por ejemplo, ayuda humanitaria, justicia social, derechos humanos, conservación del medio ambiente, etc.} |
| 35 | 035-3076 | 电梯广告 | Elevator advertising | publicidad en los ascensores |
| 35 | 035-3077 | 由社交媒体网红推广第三方商品和服务的营销服务 | Marketing services in the nature of promotion of third-party goods and services by social media influencers | servicios de marketing consistentes en la promoción de bienes y servicios de terceros por parte de personas influyentes en las redes sociales |
| 35 | 035-3078 | 网站流量优化 | Website traffic optimization | optimización del tráfico en sitios web |
| 35 | 035-3079 | 网站流量优化 | Website traffic optimisation | optimización del tráfico en sitios web |
| 35 | 035-3080 | 为他人在计算机文件中搜索数据的办公事务 | Office functions in the nature of searching for data in computer files for others | funciones de oficina que consisten en buscar datos en archivos informáticos para otros |
| 35 | 035-3081 | 会议活动管理服务 | Conference event management services | servicios de gestión de eventos de conferencias |
| 35 | 035-3082 | 通过网站提供消费者信息 | Providing consumer information via a website | proporcionar información al consumidor a través de un sitio web |
| 35 | 035-3083 | 通过网站提供{指明，例如宠物食品、智能手机、陆地车辆等}领域的消费者信息 | Providing consumer information in the field of {indicate, e.g., pet food, smartphones, land vehicles, etc.} via a website | proporcionar información al consumidor en el campo de {indicar, por ejemplo, alimentos para mascotas, teléfonos inteligentes, vehículos terrestres, etc.} a través de un sitio web |
| 35 | 035-3084 | 通过网站提供公共政策信息 | Providing public policy information via a website | proporcionar información sobre políticas públicas a través de un sitio web |
| 35 | 035-3086 | 通过网站提供国内和国际政治领域的新闻和信息 | Providing news and information in the field of national and international politics via a website | proporcionar noticias e información en el ámbito de la política nacional e internacional a través de un sitio web |
| 35 | 035-3087 | 通过网站提供政治领域的信息 | Providing information in the field of politics via a website | proporcionar información en el ámbito de la política a través de un sitio web |
| 35 | 035-3089 | 通过网站提供{指明领域或商品/服务}领域的商务信息 | Providing commercial information in the field of {indicate field or goods/services} via a website | proporcionar información comercial en el campo de {indicar el campo o los bienes/servicios} a través de un sitio web |
| 35 | 035-3091 | 通过网站提供关于政治议题的信息 | Providing information about political issues via a website | proporcionar información sobre temas políticos a través de un sitio web |
| 35 | 035-3092 | 通过网站提供{指明主题或领域，例如可再生能源倡议、刑事司法改革等}领域的公共政策信息 | Providing public policy information in the field of {specify subject matter or field, e.g., renewable energy initiatives, criminal justice reform, etc.} via a website | proporcionar información sobre políticas públicas en el ámbito de {especificar el tema o campo, por ejemplo, iniciativas de energías renovables, reforma de la justicia penal, etc.} a través de un sitio web |
| 35 | 035-3093 | 通过网站提供营销信息 | Providing marketing information via a website | proporcionar información de marketing a través de un sitio web |
| 35 | 035-3094 | 为第三方提供的控股公司服务，即企业行政管理 | Holding company services performed for third parties, namely, business administration | servicios de sociedad holding prestados a terceros, concretamente, administración de empresas |
| 35 | 035-3095 | 维护动物品种登记 | Maintaining a registry of animal breeds | servicios de registro de razas de animales |
| 35 | 035-3096 | 维护犬种登记 | Maintaining a registry of dog breeds | mantenimiento de registros de razas caninas |
| 35 | 035-3097 | 维护{指明登记信息，例如行为健康护理提供者、汽车零部件识别号、马品种等}登记 | Maintaining registries of {specify information in registries, e.g., behavioral health care providers, automobile parts identification numbers, horse breeds, etc.} | mantener registros de {especifique la información en los registros, por ejemplo, proveedores de atención de salud conductual, números de identificación de piezas de automóviles, razas de caballos, etc.} |