Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-1494 | 与采购职能相关的业务规划、业务分析、企业管理和企业组织方面的协助、建议和咨询 | Assistance, advice and consultancy with regard to business planning, business analysis, business management and business organization relating to purchasing functions | asistencia, asesoramiento y consultoría en materia de planificación empresarial, análisis empresarial, gestión empresarial y organización empresarial relacionada con las funciones de compras |
| 35 | 035-1315 | 就业招聘领域的视频制作服务 | Video production services in the field of employment recruiting | servicios de producción de vídeo en el ámbito de la contratación laboral |
| 35 | 035-1314 | 通过互联网提供航空燃料管理领域的信息，即装载到航空器上的燃料量以及对可用燃料和交付给航空器的燃料进行操作控制 | Providing information in the field of aviation fuel management via the Internet, namely, the amount of fuel loaded onto aircraft and maintaining operational control of fuel available and delivered to aircraft | proporcionar información en el campo de la gestión del combustible de aviación a través de Internet, es decir, la cantidad de combustible cargado en las aeronaves y mantener el control operativo del combustible disponible y entregado a las aeronaves |
| 35 | 035-1311 | 为汽车经销商提供营销和广告服务 | Marketing and advertising services for automobile dealerships | servicios de marketing y publicidad para concesionarios de automóviles |
| 35 | 035-1310 | 通过移动电话连接提供营销、促销和广告服务 | Marketing, promotional and advertising services provided by mobile telephone connections | servicios de marketing, promoción y publicidad prestados mediante conexiones de telefonía móvil |
| 35 | 035-131 | 广告时间和空间代理 | Agencies for advertising time and space | agencias de contratación de tiempo y espacios publicitarios |
| 35 | 035-1309 | 高净值人士同侪学习小组的商务社交 | Business networking of peer to peer learning groups of high net worth individuals | redes empresariales de grupos de aprendizaje entre pares de personas con un alto patrimonio neto |
| 35 | 035-1308 | 就业招聘咨询 | Employment recruiting consultation | consultoría sobre contratación laboral |
| 35 | 035-1304 | 广告和促销服务 | Advertising and promotional services | servicios de publicidad y promoción |
| 35 | 035-1303 | 人力资源服务，即为他人选拔人才 | Human resources services, namely, personnel selection for others | servicios de recursos humanos, a saber, selección de personal para otros |
| 35 | 035-1302 | 为涉及薄膜和纳米技术以及等离子工艺的公司提供与战略、融资、营销、生产、人事和销售事宜相关的业务管理咨询 | Business management consulting with relation to strategy, financing, marketing, production, personnel and sale matters for companies involved with thin film and nano technologies and plasma processes | consultoría de gestión empresarial sobre estrategia, financiación, marketing, producción, personal y ventas para empresas dedicadas a tecnologías de película delgada, nanotecnologías y procesos de plasma |
| 35 | 035-1301 | 零售百货商店服务 | Retail department store services | servicios de tiendas departamentales minoristas |
| 35 | 035-1299 | 安排电影、音乐、电视、娱乐或体育界人士个人露面 | Arranging personal appearances by persons working in the field of film, music, television, entertainment or sport | organizar apariciones personales de personas que trabajan en el campo del cine, la música, la televisión, el entretenimiento o el deporte |
| 35 | 035-1293 | 用于向收债机构报告债务催收账户的数据管理服务 | Data management service for use in reporting debt collection accounts to a collection agency | servicio de gestión de datos para su uso en la presentación de informes sobre cuentas de cobro de deudas a una agencia de cobranzas |
| 35 | 035-1292 | {指明领域，例如服装、汽车零部件等}领域的经销服务 | Distributorship services in the field of {indicate field, e.g., clothing, automotive parts, etc.} | servicios de distribuidor comercial en el campo de {indicar el campo, por ejemplo, ropa, piezas de automóviles, etc.} |
| 35 | 035-1290 | 为他人提供电子邮件群发活动形式的广告、促销和营销服务 | Advertising, promotion and marketing services in the nature of e-mail blast campaigns for others | servicios de publicidad, promoción y marketing del tipo de campañas de envío masivo de correos electrónicos para terceros |
| 35 | 035-1289 | 航空器打捞代理 | Aircraft salvage agents | agentes de salvamento de aeronaves |
| 35 | 035-1288 | 通过互联网提供安全访问数据库，可通过其查看、复制和打印文件和图像，用于进行公司交易 | Providing a secured access database via the Internet through which documents and images can be viewed, copied, and printed for purposes of conducting corporate transactions | proporcionar una base de datos de acceso seguro a través de Internet mediante la cual se pueden ver, copiar e imprimir documentos e imágenes con el fin de realizar transacciones corporativas |
| 35 | 035-1287 | 提供{指明信息主题}领域的消费者信息和相关新闻 | Providing consumer information and related news in the field of {indicate subject matter of information} | proporcionar información al consumidor y noticias relacionadas en el campo de {indicar el tema de la información} |
| 35 | 035-1286 | 为非营利组织、教育机构和其他社区组织撰写拨款提案 | Writing of grant proposals for non-profit organizations, educational institutions and other community organizations | redacción de propuestas de subvenciones para organizaciones sin fines de lucro, instituciones educativas y otras organizaciones comunitarias |
| 35 | 035-1285 | 供应链管理服务 | Supply chain management services | servicios de gestión de cadenas de suministro |
| 35 | 035-1283 | 商业管理服务，即为他人提供航空器管理 | Business management services, namely, aircraft management for others | servicios de gestión empresarial, a saber, gestión de aeronaves para terceros |
| 35 | 035-1282 | 为他人运营隧道和地下构筑物 | Operation of tunnels and underground structures for others | explotación de túneles y estructuras subterráneas para terceros |
| 35 | 035-1281 | 经营以{指明领域或商品类型}为特色的在线市场 | Operating on-line marketplaces featuring {indicate field or type of goods} | operar mercados en línea que ofrezcan {indicar campo o tipo de productos} |
| 35 | 035-1280 | 广告服务，即通过互联网推广业主自售房产 | Advertising services, namely, promoting properties for sale by owner via the Internet | servicios de publicidad, a saber, promoción de propiedades en venta por el propietario a través de Internet |