Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
35 035-1014 社区休闲体育联盟的管理 Administration of community recreational sports leagues administración de ligas deportivas recreativas comunitarias
35 035-1493 采购领域的企业管理咨询,即协助企业改进采购功能 Business management consultancy in the field of purchases, namely, assisting businesses in improvement of purchasing functions consultoría de gestión empresarial en el ámbito de las compras, es decir, ayudar a las empresas a mejorar las funciones de compra
35 035-1492 提供在线视频商业名录 Providing an online video business directory proporcionar un directorio empresarial en línea en formato de vídeo
35 035-1491 为第三方提供促销服务 Sales promotion services for third parties servicios de promoción de ventas para terceros
35 035-1490 在抵押贷款领域将借款人与潜在贷款人进行匹配 Matching borrowers with potential lenders in the field of mortgage lending poner en contacto a prestatarios con posibles prestamistas en el ámbito de los préstamos hipotecarios
35 035-1488 商业效率咨询 Business efficiency advice asesoramiento en eficiencia empresarial
35 035-1487 通过发行忠诚度奖励卡来推广他人的商品和服务 Promoting the goods and services of others by means of the issuance of loyalty rewards cards promoción de bienes y servicios de terceros mediante emisión de tarjetas de recompensas por fidelidad
35 035-1485 通过发放和处理供经常光顾参与商家使用的忠诚度优惠券,为客户提供激励奖励计划 Providing incentive award programs for customers through the issuance and processing of loyalty coupons for frequent use of participating businesses proporcionar programas de premios de incentivos para los clientes mediante la emisión y el procesamiento de cupones de fidelidad para el uso frecuente de los negocios participantes
35 035-1484 提供一个网站,其中包含各种出版物的消费者信息,并提供销售这些出版物的在线零售商的超链接 Providing a web site featuring consumer information on various publications and providing hyperlinks to on-line retailers that sell the publications proporcionar un sitio web que presente información para el consumidor sobre diversas publicaciones y proporcionar hipervínculos a minoristas en línea que vendan las publicaciones
35 035-1483 促销服务,即通过提供在线礼品卡来推销他人的商品 Promotional services, namely, promoting the goods of others by means of providing online gift cards servicios promocionales, a saber, promoción de los productos de otros mediante el suministro de tarjetas de regalo en línea
35 035-1482 为{指明特定的商业或广告目的}组织商业博览会 Organizing business expositions for {indicate particular commercial or advertising purpose} organizar exposiciones comerciales para {indicar propósito comercial o publicitario particular}
35 035-1481 以{指明领域或商品/服务类型}为特色的流动零售商店服务 Mobile retail store services featuring {indicate field or type of goods/services} servicios de tienda minorista móvil que ofrecen {indicar campo o tipo de bienes/servicios}
35 035-148 所得税咨询 Income tax consultation consulta de impuesto sobre la renta
35 035-1479 买家俱乐部服务 Buyers' club services servicios del club de compradores
35 035-1478 提供以面向已毕业或即将毕业大学生运动员的信息为特色的就业准备和职业发展网站 Providing a job-readiness and career-development website featuring information for collegiate athletes that have graduated or who are graduating proporcionar un sitio web de preparación laboral y desarrollo profesional con información para atletas universitarios que se han graduado o que están por graduarse
35 035-1477 企业活动管理服务 Corporate event management services servicios de gestión de eventos corporativos
35 035-1476 贸易展管理服务 Trade show management services servicios de gestión de exposiciones comerciales
35 035-1475 通过安排和开展激励奖励计划,促进献血以及献血领域的志愿服务和财力资源 Promoting the donation of blood and volunteer services and financial resources in the field of blood donations by means of arranging and conducting incentive reward programs promover la donación de sangre y los servicios voluntarios y recursos financieros en el campo de las donaciones de sangre mediante la organización y realización de programas de recompensas e incentivos
35 035-1473 电能行业的商业咨询服务 Business consulting services for the electric energy industry servicios de consultoría empresarial para la industria de energía eléctrica
35 035-1471 为他人制作定制的促销和推销材料 Preparation of customized promotional and merchandising materials for others preparación de materiales promocionales y de merchandising personalizados para terceros
35 035-1469 广告和名录服务,即通过提供以他人网站链接为特色的网页推广他人的服务 Advertising and directory services, namely, promoting the services of others by providing a web page featuring links to the websites of others servicios de publicidad y directorio, a saber, promover los servicios de otros proporcionando una página web con enlaces a los sitios web de otros
35 035-1468 高管招聘服务 Executive recruiting services servicios de contratación de directivos
35 035-1467 促进关注健康、社区和环境可持续性问题的人们的利益 Promoting the interests of people concerned with health, community and environmental sustainability issues promover los intereses de las personas preocupadas por cuestiones de salud, comunidad y sostenibilidad ambiental
35 035-1466 提供鱼类和贝类产业领域的信息 Providing information in the field of the fish and shellfish industry proporcionar información en el campo de la industria del pescado y el marisco
35 035-1465 邮件服务,即接收和处理国际和国内邮件以投入既有邮政服务 Mail services, namely, receiving and processing international and domestic mail for infusion into established postal services servicios de correo, a saber, recepción y procesamiento de correo internacional y nacional para su incorporación a los servicios postales establecidos