Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-2356 用于{指明,例如婚礼、生日派对等}的印刷邀请函 Printed invitations for {specify, e.g., weddings, birthday parties, etc.} Invitaciones impresas para {especificar, por ejemplo, bodas, fiestas de cumpleaños, etc.}
16 016-1455 装饰性铅笔头饰 Decorative pencil-top ornaments Adornos decorativos con forma de lápiz
16 016-1095 纤维板箱 Fiberboard boxes Cajas de cartón fibra
16 016-1809 冷冻袋 Freezer bags Bolsas para congelador
16 016-1295 牛头夹 Bulldog clips Clips de bulldog
16 016-1958 美术用画布内框条 Canvas stretcher bars for artists Barras de camilla para lienzos para artistas
16 016-1337 铅笔装饰 Decorations for pencils Decoraciones para lápices
16 016-2345 由{指明材料成分,例如皮革、橡胶、动物皮等}制成的钢笔和铅笔套 Pen and pencil covers comprised of {specify material composition, e.g., leather, rubber, animal hide, etc.} Fundas para bolígrafos y lápices hechas de {especificar la composición del material, por ejemplo, cuero, caucho, piel de animal, etc.}
16 016-2344 钢笔和铅笔套 Pen and pencil covers Fundas para bolígrafos y lápices
16 016-2346 由{指明材料成分,例如皮革、贵金属、动物皮等}制成的钢笔和铅笔袋 Pen and pencil cases comprised of {specify material composition, e.g., leather, precious metal, animal hide, etc.} Estuches para lápices y bolígrafos compuestos de {especificar la composición del material, por ejemplo, cuero, metal precioso, piel de animal, etc.}
16 016-1075 电动和电子邮资机 Electric and electronic franking machines Máquinas de franqueo eléctricas y electrónicas
16 016-1656 礼品盒 Gift boxes Cajas de regalo
16 016-1501 印刷运单标签 Printed shipping labels Etiquetas de envío impresas
16 016-1349 自己动手用粘合剂 Adhesives for do-it-yourself purposes Adhesivos para bricolaje
16 016-1342 文具用粘性箔片 Adhesive foils stationery Láminas adhesivas para papelería
16 016-1343 不干胶纸标签 Adhesive paper labels Etiquetas adhesivas de papel
16 016-1712 钢笔和铅笔袋 Pen and pencil cases Estuches para bolígrafos y lápices
16 016-1704 贴纸和移画印花 Stickers and decalcomanias Pegatinas y calcomanías
16 016-1688 粉笔和黑板 Chalk and chalkboards Tiza y pizarrones
16 016-1331 瓦楞纸板和纸容器 Corrugated board and paper containers Contenedores de cartón ondulado y papel
16 016-1186 绘画和素描铅笔 Pencils for painting and drawing Lápices para pintar y dibujar
16 016-560 装订布 Cloth for bookbinding Tela para encuadernación
16 016-1482 印刷地址标签 Printed address labels Etiquetas de dirección impresas
16 016-1344 办公用粘合材料 Adhesive materials for office use Materiales adhesivos para uso de oficina
16 016-56 描图纸 Tracing paper Papel de calco