Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US16 Papel y artículos de papelería

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-74 加固文具标签贴 Reinforced stationery tabs Pestañas reforzadas para papelería
16 016-739 印刷学习指南 Printed study guides Guías de estudio impresas
16 016-737 印台墨水 Stamp pad inks Tintas para tampones
16 016-734 面向{指明主题}的印刷练习册 Printed workbooks directed to {indicate subject matter} Cuadernos de trabajo impresos dirigidos a {indicar tema}
16 016-732 活动铅笔 Mechanical pencils Portaminas mecánicas
16 016-731 记号笔 Marking pens Marcadores
16 016-73 {具体指明使用领域，例如科学、历史等}领域的印刷参考书 Printed reference books in the field of {specify area of use, e.g., science, history, etc.} Libros de referencia impresos en el campo de {especifique el área de uso, por ejemplo, ciencia, historia, etc.}
16 016-727 油画棒 Oil pastels pasteles al óleo
16 016-726 纸签 Paper tags etiquetas de papel
16 016-725 纸质礼品袋 Paper gift bags Bolsas de regalo de papel
16 016-724 {指明主题，例如建筑施工、业务发展}用印刷规划图 Printed plans for {indicate subject matter, e.g., building construction, business development} Planos impresos para {indique el tema, por ejemplo, construcción de edificios, desarrollo empresarial}
16 016-723 印刷座位卡 Printed place cards Tarjetas de lugar impresas
16 016-722 照片或艺术品装裱卡 Photographic or art mounts Monturas fotográficas o artísticas
16 016-721 铅笔或钢笔盒 Pencil or pen boxes Cajas para lápices o bolígrafos
16 016-718 {指明主题}名录 Printed directories of {indicate subject matter} Directorios impresos de {indicar tema}
16 016-714 热转印纸 Heat transfer paper Papel de transferencia de calor
16 016-712 钢笔墨盒 Fountain pen ink cartridges Cartuchos de tinta para pluma estilográfica
16 016-711 文具类文件夹 Folders being stationery carpetas que son artículos de papelería
16 016-1905 教学用组织剖面图 Histological sections for teaching purposes Secciones histológicas con fines didácticos
16 016-1954 纪念盒，即装有纸板卡片、用于展示和存放{指明记忆/纪念品的主题，例如婚礼、婴儿、运动等}纪念品的纸板盒 Memory boxes, namely, cardboard boxes containing cardboard cards for displaying and storing {specify subject matter of memories/mementos, e.g., wedding, baby, athletic, etc.} keepsakes and mementos Cajas de recuerdos, a saber, cajas de cartón que contienen tarjetas de cartón para exhibir y almacenar {especifique el tema de los recuerdos/recuerdos, por ejemplo, boda, bebé, atlético, etc.} recuerdos y objetos de recuerdo
16 016-2020 用于{指明用途，例如家居装饰、将图形设计转印到任何表面、脸部彩绘等}的模板 Stencils for {indicate purpose, e.g., decorating home décor, transfer of graphic design onto any surface, face painting, etc.} Plantillas para {indicar propósito, p. ej., decorar la decoración del hogar, transferir diseño gráfico a cualquier superficie, pintura facial, etc.}
16 016-2253 印刷游戏手册类角色扮演游戏用品 Role playing game equipment in the nature of printed game book manuals Material para juegos de rol, como manuales impresos de juegos
16 016-901 地球仪 Terrestrial globes Globos terrestres
16 016-1244 办公用压印机 Imprinters for office use estampadoras (imprinters) para uso de oficina
16 016-2355 {具体指明，例如婚礼、葬礼等}用印刷来宾签名册 Printed guest books for {specify, e.g., weddings, funerals, etc.} Libros de visitas impresos para {especificar, por ejemplo, bodas, funerales, etc.}