Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

US16 Papel y artículos de papelería

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
16 016-437 绘图模板 Drafting templates Plantillas de dibujo
16 016-434 绘图仪器 Drafting instruments Instrumentos de redacción
16 016-433 绘图曲线板 Drafting curves Curvas de dibujo
16 016-432 绘图圆规 Drafting compasses Compás de dibujo
16 016-431 点阵打印机色带 Dot matrix printer ribbons Cintas para impresoras matriciales
16 016-430 文件印章架 Document stamp racks Estantes para sellos de documentos
16 016-427 文件托盘 Document file trays Bandejas para archivos de documentos
16 016-426 文件架 Document file racks Estantes para archivos de documentos
16 016-423 文具或家用胶带切割器 Dispensers for adhesive tapes for stationery or household purposes Dispensadores de cintas adhesivas para papelería o uso doméstico
16 016-422 名录板 Directory boards Tableros de directorio
16 016-420 印刷听写本 Printed dictation books Libros de dictado impresos
16 016-418 用于{指明用途，例如搭建计算机电路}的印刷图解 Printed diagrams for {indicate use, e.g., building computer circuits} Diagramas impresos para {indicar uso, por ejemplo, construcción de circuitos informáticos}
16 016-417 胶版 Hectographs Hectógrafos
16 016-416 悬挂文件夹 Hanging folders Carpetas colgantes
16 016-415 文具或家用涂胶纸带 Gummed tape for stationery or household use Cinta adhesiva para papelería o uso doméstico
16 016-414 胶纸 Gummed paper Papel engomado
16 016-413 以{具体指明领域或主题，例如旅游、折扣购物}为内容的印刷指南书 Printed guide books featuring {specify area or subject matter, e.g., travel, discount shopping} Guías impresas sobre {especifique el área o el tema, por ejemplo, viajes, compras con descuento}
16 016-412 印刷来宾签名册 Printed guest books Libros de visitas impresos
16 016-411 杂货包装纸 Grocery paper Papel de supermercado
16 016-410 杂货袋 Grocery bags Bolsas de supermercado
16 016-408 平面艺术复制品 Graphic art reproductions Reproducciones de arte gráfico
16 016-405 礼品包装纸 Gift wrapping paper Papel para envolver regalos
16 016-403 通用塑料袋 General purpose plastic bags Bolsas de plástico de uso general
16 016-402 印刷综合性杂志 Printed general feature magazines Revistas impresas de interés general
16 016-401 印刷地名词典 Printed gazetteers nomenclátores impresos