Clasificación de marcas de EE. UU.
US16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 016-36 | 棒状记号笔 | Stick markers | Marcadores de palo |
| 16 | 016-358 | 信件档案夹 | Letter files | Archivos de cartas |
| 16 | 016-356 | 印刷判例汇编 | Printed law reports | Informes legales impresos |
| 16 | 016-355 | 印刷法律摘要 | Printed law digests | Compendios legales impresos |
| 16 | 016-354 | 阅读和书写用膝上板 | Lap boards for reading and writing | Pizarras para leer y escribir |
| 16 | 016-352 | 标签打印机 | Label printing machines | Máquinas de impresión de etiquetas |
| 16 | 016-351 | 标签打印机色带 | Label printing machine ribbons | Cintas para máquinas de impresión de etiquetas |
| 16 | 016-347 | 办公机器用墨辊 | Ink rollers for office machines | Rodillos de tinta para máquinas de oficina |
| 16 | 016-346 | 墨水笔 | Ink pens | Bolígrafos de tinta |
| 16 | 016-345 | 墨汁 | India ink | Tinta china |
| 16 | 016-344 | 印刷索引卡 | Printed index cards | Fichas impresas |
| 16 | 016-343 | 印刷索引簿 | Printed index books | Libros de índice impresos |
| 16 | 016-342 | 印刷插图 | Printed illustrations | Ilustraciones impresas |
| 16 | 016-341 | 插图纸 | Illustration paper | Papel de ilustración |
| 16 | 016-340 | 插图板 | Illustration boards | Tableros de ilustración |
| 16 | 016-339 | 印刷赞美诗集 | Printed hymn books | Libros de himnos impresos |
| 16 | 016-338 | 印刷内部刊物 | Printed house organs | publicaciones internas impresas |
| 16 | 016-337 | 印刷酒店名录 | Printed hotel directories | Directorios impresos de hoteles |
| 16 | 016-335 | 地址印版 | Address plates | Placas de dirección |
| 16 | 016-33 | 誊写版印刷机 | Stenciling machines | Máquinas de estarcido |
| 16 | 016-329 | 印刷场合贺卡 | Printed occasion cards | Tarjetas impresas para ocasiones especiales |
| 16 | 016-328 | 号码机 | Numbering machines | máquinas numeradoras |
| 16 | 016-327 | 编号模板 | Numbering guides | Guías de numeración |
| 16 | 016-324 | 印刷记事卡 | Printed note cards | Tarjetas de notas impresas |
| 16 | 016-322 | 新闻纸 | Newsprint paper | Papel de periódico |