Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5282 | 测量用激光器 | Lasers for measuring | Láseres para medición |
| 09 | 009-5283 | 电视用防眩光滤光片 | Anti-glare filters for televisions | Filtros antirreflejos para televisores |
| 09 | 009-5286 | 枪械反射式瞄准镜 | Reflex sights for firearms | Miras réflex para armas de fuego |
| 09 | 009-5287 | 实验室用浸入式恒温循环器 | Thermal immersion circulators for laboratory use | Circuladores de inmersión térmica para uso en laboratorio |
| 09 | 009-5304 | 负载箱 | Load banks | bancos de carga |
| 09 | 009-5306 | 医用秤 | Medical weighing scales | básculas médicas |
| 09 | 009-5305 | 食品制造中测定{指明被监测物质，例如葡萄糖、麸质、过敏原、细菌等}含量用监测器 | Monitors used in food manufacturing to determine levels of {indicate monitored substance, e.g., glucose, gluten, allergens, bacteria, etc.} | Monitores utilizados en la fabricación de alimentos para determinar los niveles de {indicar la sustancia monitoreada, p. ej., glucosa, gluten, alérgenos, bacterias, etc.} |
| 09 | 009-5280 | 实验室设备和用品，即离心管 | Laboratory equipment and supplies, namely, centrifuge tubes | Equipos y suministros de laboratorio, a saber, tubos de centrífuga |
| 09 | 009-5279 | 头盔存放架 | Storage racks for helmets | Estantes de almacenamiento para cascos |