Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-5289 | 智能手机防水外壳 | Waterproof cases for smart phones | Fundas impermeables para teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-5290 | 手机用电池充电器 | Battery chargers for mobile phones | Cargadores de batería para teléfonos móviles |
| 09 | 009-5293 | 空调装置用遥控器 | Remote controls for air-conditioning apparatus | Mandos a distancia para aparatos de aire acondicionado |
| 09 | 009-5294 | 空白音频光盘 | Blank audio discs | Discos de audio en blanco |
| 09 | 009-5180 | 相机镜头卡口 | Camera lens mounts | Monturas de lentes de cámara |
| 09 | 009-4768 | 用于{指明具体用途，例如数据中心、实现内存、多路通信、处理能力等}的半导体芯片组 | Semiconductor chip sets for use in {indicate specific use, e.g., data centers, enabling memory, multiway communications, processing capabilities, etc.} | Conjuntos de chips semiconductores para uso en {indicar uso específico, p. ej., centros de datos, habilitación de memoria, comunicaciones multidireccionales, capacidades de procesamiento, etc.} |
| 09 | 009-2024 | 电子记分牌 | Electronic scoreboards | Marcadores electrónicos |
| 09 | 009-806 | 解复用器 | Demultiplexers | Demultiplexores |
| 09 | 009-4217 | 触摸屏传感器 | Touchscreen sensors | Sensores de pantalla táctil |
| 09 | 009-2978 | 准直器 | Collimators | colimadores |
| 09 | 009-300 | 望远镜头瞄准镜 | Telescopic lens sights | Miras telescópicas |
| 09 | 009-731 | 免提电话 | Speakerphones | Teléfonos con altavoz |
| 09 | 009-548 | 激光彩色文件打印机 | Laser color printers for documents | Impresoras láser a color para documentos |
| 09 | 009-5028 | 移动设备用声学放大器 | Acoustic amplifiers for mobile devices | Amplificadores acústicos para dispositivos móviles |
| 09 | 009-3349 | 超声波测厚仪 | Ultrasonic thickness gauges | Medidores de espesor ultrasónicos |
| 09 | 009-4773 | 用于{指明商品类型，例如等离子切割机、公共广播系统等}的电源 | Power supplies for {indicate type of goods, e.g., plasma cutting machines, public address systems, etc.} | Fuentes de alimentación para {indicar tipo de productos, p. ej. máquinas de corte por plasma, sistemas de megafonía, etc.} |
| 09 | 009-608 | 发光出口标志 | Illuminated exit signs | Señales de salida iluminadas |
| 09 | 009-5179 | 相机镜头适配器 | Camera lens adapters | Adaptadores de lentes de cámara |
| 09 | 009-1146 | 电子货币转换器 | Electronic currency converters | Convertidores de moneda electrónicos |
| 09 | 009-3655 | 火花塞间隙量规 | Spark plug gap gauges | Medidores de espacio entre bujías |
| 09 | 009-5296 | 高清多媒体接口分配器 | High definition multimedia interface splitters | Divisores de interfaz multimedia de alta definición |
| 09 | 009-5297 | 无线高清多媒体接口适配器 | Wireless high definition multimedia interface adapters | Adaptadores de interfaz multimedia de alta definición inalámbricos |
| 09 | 009-5300 | 用于加密货币挖掘的计算机硬件 | Computer hardware for cryptocurrency mining | Hardware informático para la minería de criptomonedas |
| 09 | 009-5299 | 孔径计 | Apertometers | Apertómetros |
| 09 | 009-628 | 显卡 | Graphics cards | Tarjetas gráficas |