Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4999 | 随身摄像机 | Body cameras | Cámaras corporales |
| 09 | 009-5000 | 可穿戴相机 | Wearable cameras | Cámaras portátiles |
| 09 | 009-4996 | 量碗 | Measuring bowls | Cuencos medidores |
| 09 | 009-5182 | 便携式紧急对讲机 | Portable emergency intercoms | Intercomunicadores de emergencia portátiles |
| 09 | 009-5183 | 存储卡读卡器 | Memory card readers | Lectores de tarjetas de memoria |
| 09 | 009-5184 | GPS接收机 | GPS receivers | Receptores GPS |
| 09 | 009-5185 | 高尔夫用测距仪 | Range finders for golf | Telémetros para golf |
| 09 | 009-5181 | 用于连接、操作和管理物联网（IoT）中联网的{指明设备，例如汽车、厨房电器、暖通空调系统等}的可下载软件 | Downloadable software for connecting, operating, and managing networked {indicate devices, e.g., cars, kitchen appliances, HVAC systems, etc.} in the internet of things (IoT) | software descargable para conectar, operar y administrar {indicar dispositivos, por ejemplo, automóviles, electrodomésticos de cocina, sistemas de climatización, etc.} en red en la Internet de las cosas (IoT) |
| 09 | 009-4761 | 供{指明用户，例如执法人员、军人、安保人员等}佩戴在身上使用的摄像机和双向无线电组合装置 | Combination video camera and two-way radio worn on the body for use by {indicate users e.g., law enforcement, military, security personnel, etc.} | Cámara de video combinada y radio bidireccional que se lleva en el cuerpo para ser utilizada por {indicar usuarios, por ejemplo, agentes del orden, militares, personal de seguridad, etc.} |
| 09 | 009-5075 | 供{指明用户，例如执法人员、教师等}使用的随身摄像机 | Body cameras for use by {indicate users, e.g., law enforcement, teachers, etc.} | Cámaras corporales para uso de {indicar usuarios, p. ej., agentes del orden, profesores, etc.} |
| 09 | 009-5073 | 可下载的基本输入输出系统（BIOS）软件 | Downloadable basic Input/Output System (BIOS) software | Software descargable del sistema básico de entrada/salida (BIOS) |
| 09 | 009-2270 | 生物制药业实验室设备用过滤器 | Filters for use in laboratory equipment in the biopharmaceutical industry | Filtros para uso en equipos de laboratorio en la industria biofarmacéutica |
| 09 | 009-5103 | 电信多路复用器 | Telecommunications multiplexers | multiplexores de telecomunicaciones |
| 09 | 009-3127 | 三极管 | Triodes | Triodos |
| 09 | 009-5101 | 卫星广播接收天线 | Receiving antennas for satellite broadcast | Antenas receptoras para transmisión por satélite |
| 09 | 009-5102 | 卫星电视接收设备 | Satellite television receiving apparatus | Aparato receptor de televisión por satélite |
| 09 | 009-5104 | 集成内部通话系统的电话 | Telephones incorporating intercommunication systems | Teléfonos que incorporan sistemas de intercomunicación |
| 09 | 009-5189 | 全球定位系统（GPS）设备 | Global positioning system (GPS) apparatus | Aparato de sistema de posicionamiento global (GPS) |
| 09 | 009-5187 | 迷你投影仪 | Mini beam projectors | Miniproyectores de haz |
| 09 | 009-5188 | 即时成像照相机 | Photographic cameras for the instant production of pictures | Cámaras fotográficas para la producción instantánea de imágenes |
| 09 | 009-5098 | 配有用于{指明用途，例如测量雪深、分析积雪等}的传感器的雪崩探杆 | Avalanche probes featuring sensors for {indicate use, e.g., measuring snow depth, analyzing snowpack, etc.} | Sondas de avalanchas con sensores para {indicar uso, p. ej., medir la profundidad de la nieve, analizar la capa de nieve, etc.} |
| 09 | 009-5097 | LED驱动器 | LED drivers | Controladores de LED |
| 09 | 009-5113 | 授权访问数据库的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for authorising access to data bases | Software informático descargable para autorizar el acceso a bases de datos |
| 09 | 009-5114 | 电子表格管理用可下载计算机软件程序 | Downloadable computer software programs for spreadsheet management | Programas informáticos descargables para la gestión de hojas de cálculo |
| 09 | 009-5115 | 脉冲操作锁存继电器 | Pulse operated latching relays | Relés de enclavamiento operados por pulsos |