Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-696 | 低音炮 | Sub-woofers | subwoofers |
| 09 | 009-4557 | 亚硫酸盐测计 | Sulfitometers | sulfitómetros |
| 09 | 009-36 | 电容器 | Capacitors | Condensadores |
| 09 | 009-1313 | 汽车天线 | Car antennas | Antenas de coche |
| 09 | 009-194 | 电涌保护器 | Voltage surge protectors | Protectores contra sobretensiones |
| 09 | 009-1735 | 唱盘 | Record decks | Tocadiscos |
| 09 | 009-1127 | 无线通信用放大器 | Amplifiers for wireless communications | Amplificadores para comunicaciones inalámbricas |
| 09 | 009-5027 | 声学放大器 | Acoustic amplifiers | amplificadores acústicos |
| 09 | 009-5029 | 汽车用音频扬声器 | Audio speakers for automobiles | Altavoces de audio para automóviles |
| 09 | 009-5037 | 计算机电路板 | Computer circuit boards | Placas de circuitos de computadora |
| 09 | 009-5033 | 带安全特征的识别用编码卡 | Cards encoded with security features for identification purposes | Tarjetas codificadas con elementos de seguridad para fines de identificación |
| 09 | 009-5031 | 电缆用电缆接头 | Cable junctions for electric cables | Uniones de cables para cables eléctricos |
| 09 | 009-5034 | 通信调制解调器 | Communication modems | Módems de comunicación |
| 09 | 009-5030 | 音频发射单元 | Audio transmitter units | Unidades transmisoras de audio |
| 09 | 009-5032 | 汽车电池 | Car batteries | Baterías de coche |
| 09 | 009-5035 | 配合计算机使用的光盘播放机 | Compact disc players for use with computers | Reproductores de discos compactos para uso con ordenadores |
| 09 | 009-5036 | 光盘刻录机 | Compact disc recorders | Grabadoras de discos compactos |
| 09 | 009-4960 | 用于{指明功能，例如调控电压等}的电子电路 | Electronic circuits for {specify function, e.g., manipulating voltage, etc.} | Circuitos electrónicos para {especificar función, p. ej., manipular voltaje, etc.} |
| 09 | 009-4961 | 汽车音响 | Car stereos | Estéreos de coche |
| 09 | 009-2944 | 计算机器、数据处理设备和计算机 | Calculating machines, data-processing equipment and computers | Máquinas de calcular, equipos de procesamiento de datos y ordenadores |
| 09 | 009-2893 | 电缆、电线、导体及其连接配件 | Electric cables, wires, conductors and connection fittings therefor | Cables, alambres y conductores eléctricos y sus accesorios de conexión |
| 09 | 009-4806 | 专用于计算机的安装支架 | Mounting brackets adapted for computers | Soportes de montaje adaptados para ordenadores |
| 09 | 009-3672 | 以音乐和艺术表演为内容的音频和视频录制品 | Audio and video recordings featuring music and artistic performances | Grabaciones de audio y vídeo con música y actuaciones artísticas |
| 09 | 009-3639 | 音频接收器和视频接收器 | Audio-receivers and video-receivers | Receptores de audio y receptores de vídeo |
| 09 | 009-1322 | 自动压力控制机械和仪器 | Automatic pressure control machines and instruments | Máquinas e instrumentos de control automático de presión |