Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2942 | 计算机器和数据处理设备 | Calculating machines and data-processing equipment | Máquinas de calcular y equipos de procesamiento de datos |
| 09 | 009-2913 | 计算机硬件和计算机外围设备 | Computer hardware and computer peripheral devices | Hardware de computadora y dispositivos periféricos de computadora |
| 09 | 009-2887 | 计算机和计算机外设 | Computers and computer peripherals | Computadoras y periféricos de computadora |
| 09 | 009-2854 | 集成电路卡和元件 | Integrated circuit cards and components | Tarjetas y componentes de circuitos integrados |
| 09 | 009-1708 | 投影仪，特别是娱乐业用投影仪 | Projectors particularly projectors for the entertainment industry | Proyectores, especialmente proyectores para la industria del entretenimiento |
| 09 | 009-2793 | 声音投射器和放大器 | Sound projectors and amplifiers | Proyectores y amplificadores de sonido |
| 09 | 009-4983 | DNA微阵列 | DNA microarrays | microarrays de ADN |
| 09 | 009-4985 | 图形加速器 | Graphics accelerators | Aceleradores de gráficos |
| 09 | 009-4982 | 独石陶瓷电容器 | Monolithic ceramic capacitors | Condensadores cerámicos monolíticos |
| 09 | 009-231 | 照相机用三脚架 | Tripods for cameras | Trípodes para cámaras |
| 09 | 009-4489 | 可视婴儿监控器 | Video baby monitors | Monitores de vídeo para bebés |
| 09 | 009-485 | 视频游戏卡 | Video game cartridges | Cartuchos de videojuegos |
| 09 | 009-720 | 视频显示屏 | Video screens | Pantallas de vídeo |
| 09 | 009-455 | 步话机 | Walkie-talkies | radioteléfonos portátiles [walkie-talkies] |
| 09 | 009-2636 | 网络摄像头 | Webcams | Cámaras web |
| 09 | 009-4448 | 电线接线器（电） | Wire connectors [electricity] | Conectores de cables [electricidad] |
| 09 | 009-4798 | 无线充电器 | Wireless chargers | Cargadores inalámbricos |
| 09 | 009-2426 | 笔记本电脑手提箱 | Laptop carrying cases | Estuches para portátiles |
| 09 | 009-1395 | 用于在绝缘基板上施加导电图案的激光绘图台 | Laser plotting tables for the application of conduction patterns on insulated supports | Mesas de ploteo láser para la aplicación de patrones de conducción sobre soportes aislados |
| 09 | 009-5010 | 固态录像机 | Solid state video recorders | Grabadoras de vídeo de estado sólido |
| 09 | 009-4974 | 涵盖各种主题的可下载小说电子书 | Downloadable fiction e-books on a variety of topics | Libros electrónicos de ficción descargables sobre una variedad de temas |
| 09 | 009-4978 | 可充电电池 | Rechargeable batteries | Baterías recargables |
| 09 | 009-4980 | 内存模块 | Memory modules | Módulos de memoria |
| 09 | 009-506 | 用于{指明程序功能，例如数据库管理、用作电子表格、文字处理等；如软件针对特定内容或领域，指明内容或使用领域}的可下载软件 | Downloadable software for {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content or field-specific, the content or field of use} | Software descargable para {especificar la función de los programas, p. ej., para uso en gestión de bases de datos, para uso como hoja de cálculo, para procesamiento de textos, etc. y, si el software es específico del contenido o del campo, el contenido o el campo de uso} |
| 09 | 009-619 | 外部调制解调器 | External modems | Módems externos |