Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3488 | 光学装置，即利用光源对人或动物进行探测、警告、驱离、暂时致盲、致其迷失方向、恶心、失能、混乱、虚弱、眩晕、制服、阻止或丧失行动能力的非致命安防装置 | Optical apparatus, namely, a non-lethal security device that uses a light source to detect, warn, repel, temporarily blind, disorient, nauseate, disable, confuse, debilitate, stun, subdue, stop, or incapacitate persons or animals | Aparato óptico, es decir, un dispositivo de seguridad no letal que utiliza una fuente de luz para detectar, advertir, repeler, cegar temporalmente, desorientar, causar náuseas, incapacitar, confundir, debilitar, aturdir, someter, detener o incapacitar a personas o animales |
| 09 | 009-3487 | 消除海水中船舶升降机腐蚀的电子装置 | Electronic device for eliminating corrosion from a boat lift in sea water | Dispositivo electrónico para eliminar la corrosión de un elevador de barcos en agua de mar |
| 09 | 009-3485 | IP视频监控用计算机硬件 | Computer hardware for IP video surveillance | Hardware informático para videovigilancia IP |
| 09 | 009-3484 | 电脑键盘控制器 | Computer keyboard controllers | Controladores de teclado de computadora |
| 09 | 009-3483 | 水下用潜水电脑 | Dive computers for underwater use | Ordenadores de buceo para uso subacuático |
| 09 | 009-3482 | 模拟摄像机 | Analog cameras | Cámaras analógicas |
| 09 | 009-3481 | 互联网数字视频录像机 | Internet digital video recorders | Grabadoras de vídeo digitales de Internet |
| 09 | 009-3480 | 传导纤维，即传导中红外波段激光束的高功率光纤 | Conductive fibers, namely, high power fibers for conducting laser beams in the mid infrared wavelength range | Fibras conductoras, es decir, fibras de alta potencia para conducir rayos láser en el rango de longitud de onda del infrarrojo medio |
| 09 | 009-348 | 计算机磁盘驱动器 | Computer disc drives | Unidades de disco de computadora |
| 09 | 009-3479 | 专用于容纳音频设备的箱 | Boxes specially adapted for housing audio equipment | Cajas especialmente adaptadas para albergar equipos de audio |
| 09 | 009-3478 | 传导纤维，即氟化物玻璃纤维 | Conductive fibers, namely, fluoride glass fibers | Fibras conductoras, a saber, fibras de vidrio de fluoruro |
| 09 | 009-3477 | DVR卡 | DVR cards | Tarjetas DVR |
| 09 | 009-3476 | PC数字视频录像机 | PC digital video recorders | Grabadoras de vídeo digitales para PC |
| 09 | 009-3475 | 安防报警控制器 | Security alarm controllers | Controladores de alarmas de seguridad |
| 09 | 009-672 | 电脑鼠标用腕托 | Wrist rests for computer mouse users | Reposamuñecas para usuarios de ratón de ordenador |
| 09 | 009-67 | 磁铁 | Magnets | imanes |
| 09 | 009-667 | 关闭马达用电子马达开关 | Electronic motor switches for switching off motors | Interruptores electrónicos de motor para apagar motores |
| 09 | 009-664 | 电源插座板 | Electrical outlet plates | Placas de toma de corriente eléctrica |
| 09 | 009-663 | 电气管道 | Electrical ducts | Conductos eléctricos |
| 09 | 009-662 | 电气配电箱 | Electrical distribution boxes | Cajas de distribución eléctrica |
| 09 | 009-661 | 灌溉喷水系统用电气控制装置 | Electrical controls for irrigation sprinkler systems | Controles eléctricos para sistemas de riego por aspersión |
| 09 | 009-660 | VCD机 | VCD machines | Máquinas de VCD |
| 09 | 009-66 | 磁带驱动器 | Magnetic tape drives | Unidades de cinta magnética |
| 09 | 009-659 | 用于{指明属性或现象}的超声波探测器 | Ultrasonic detectors for {indicate property or phenomenon} | Detectores ultrasónicos para {indicar propiedad o fenómeno} |
| 09 | 009-657 | 高音扬声器 | Tweeters | tweeters |